سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Qualities of Allah’s friends (Awliya)
Numbering by, Al-Albani: 2849, Fiqh-based: ,3420
-" إن خيار عباد الله من هذه الامة الذين إذا رؤوا ذكر الله تعالى، وإن شرار عباد الله من هذه الامة المشاؤون بالنميمة المفرقون بين الاحبة الباغون للبراء العنت".
It is narrated from Sayyiduna Abu Malik Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The best individuals of my Ummah are those who, when seen, remind one of Allah Almighty, and the worst individuals of my Ummah are the tale-bearers, those who create discord among friends, and those who lay the blame of sins upon the innocent (and chaste people)."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2849
قال الشيخ الألباني:
- " إن خيار عباد الله من هذه الأمة الذين إذا رؤوا ذكر الله تعالى، وإن شرار عباد الله من هذه الأمة المشاؤون بالنميمة المفرقون بين الأحبة الباغون للبراء العنت ".
_____________________
رواه الخرائطي في " مساوىء الأخلاق " (ج 2 / 6 / 1) : حدثنا أحمد بن موسى
المعدل البزار حدثنا داود بن مهران حدثنا مروان بن معاوية عن محمد بن أبي موسى
: أخبرني هبيرة بن عبد الرحمن: أخبرني عبد الرحمن بن غنم: حدثنا أبو مالك
الأشعري مرفوعا. قلت: وهذا إسناد ضعيف، هبيرة بن عبد الرحمن لم يوثقه غير
ابن حبان (5 / 511) . ومحمد بن أبي موسى لم أعرفه. وانظر " الجرح " (4 /
1 / 84) . وله شاهد من حديث شهر بن حوشب عن أسماء بنت يزيد مرفوعا نحوه.
رواه، البخاري في " الأدب المفرد " (323) وأبو الشيخ في " التوبيخ "
__________جزء : 6 /صفحہ : 835__________
(217) والخرائطي أيضا، وأحمد (6 / 459) والأصبهاني في " الترغيب " (1 / 107
/ 189) . وفي رواية أخرى لأحمد (4 / 227) عن شهر عن عبد الرحمن بن غنم
مرفوعا. رواه البيهقي في " الشعب " (300 / 2) من حديث ابن عمر مرفوعا.
وفيه ابن لهيعة، وهو ضعيف. شاهد ثان، أخرجه الهيثم بن كليب في مسنده (159 /
2) عن يزيد بن ربيعة عن يزيد ابن أبي مالك عن الأزهر عن عبادة بن الصامت به.
قلت: وهذا إسناد ضعيف. يزيد بن ربيعة متروك، ومن طريقه رواه الطبراني كما
في " المجمع "، فهو مما لا يفرح ولا يستشهد بروايته. لكن للشطر الأول شاهد
من حديث ابن عباس وغيره، تقدم تخريجه برقم (1646) . وللشطر الآخر شاهد من
حديث أبي هريرة مرفوعا. أخرجه الطبراني في " المعجم الصغير " و " الأوسط "،
وهو مخرج في " الروض النضير " (1084) . ثم وجدت للشطر الأول شاهدا آخر، أخرجه
ابن المبارك في " الزهد " (ق 201 / 2) : أبنا المبارك بن فضالة قال: سمعت
الحسن يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن لله عبادا إذا رؤوا ذكر
الله ". وهذا إسناد مرسل حسن.
__________جزء : 6 /صفحہ : 836__________
وانظر " الصحيحة " (1646 و 1733) .
¤
- " إن خيار عباد الله من هذه الأمة الذين إذا رؤوا ذكر الله تعالى، وإن شرار عباد الله من هذه الأمة المشاؤون بالنميمة المفرقون بين الأحبة الباغون للبراء العنت ".
_____________________
رواه الخرائطي في " مساوىء الأخلاق " (ج 2 / 6 / 1) : حدثنا أحمد بن موسى
المعدل البزار حدثنا داود بن مهران حدثنا مروان بن معاوية عن محمد بن أبي موسى
: أخبرني هبيرة بن عبد الرحمن: أخبرني عبد الرحمن بن غنم: حدثنا أبو مالك
الأشعري مرفوعا. قلت: وهذا إسناد ضعيف، هبيرة بن عبد الرحمن لم يوثقه غير
ابن حبان (5 / 511) . ومحمد بن أبي موسى لم أعرفه. وانظر " الجرح " (4 /
1 / 84) . وله شاهد من حديث شهر بن حوشب عن أسماء بنت يزيد مرفوعا نحوه.
رواه، البخاري في " الأدب المفرد " (323) وأبو الشيخ في " التوبيخ "
__________جزء : 6 /صفحہ : 835__________
(217) والخرائطي أيضا، وأحمد (6 / 459) والأصبهاني في " الترغيب " (1 / 107
/ 189) . وفي رواية أخرى لأحمد (4 / 227) عن شهر عن عبد الرحمن بن غنم
مرفوعا. رواه البيهقي في " الشعب " (300 / 2) من حديث ابن عمر مرفوعا.
وفيه ابن لهيعة، وهو ضعيف. شاهد ثان، أخرجه الهيثم بن كليب في مسنده (159 /
2) عن يزيد بن ربيعة عن يزيد ابن أبي مالك عن الأزهر عن عبادة بن الصامت به.
قلت: وهذا إسناد ضعيف. يزيد بن ربيعة متروك، ومن طريقه رواه الطبراني كما
في " المجمع "، فهو مما لا يفرح ولا يستشهد بروايته. لكن للشطر الأول شاهد
من حديث ابن عباس وغيره، تقدم تخريجه برقم (1646) . وللشطر الآخر شاهد من
حديث أبي هريرة مرفوعا. أخرجه الطبراني في " المعجم الصغير " و " الأوسط "،
وهو مخرج في " الروض النضير " (1084) . ثم وجدت للشطر الأول شاهدا آخر، أخرجه
ابن المبارك في " الزهد " (ق 201 / 2) : أبنا المبارك بن فضالة قال: سمعت
الحسن يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن لله عبادا إذا رؤوا ذكر
الله ". وهذا إسناد مرسل حسن.
__________جزء : 6 /صفحہ : 836__________
وانظر " الصحيحة " (1646 و 1733) .
¤
