سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Virtue of Talha (ra)
Numbering by, Al-Albani: 125, Fiqh-based: ,3439
-" من سره ان ينظر إلى رجل يمشي على الارض وقد قضى نحبه فلينظر إلى طلحة".
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) says: I was in my chamber and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was sitting in the courtyard with his companions. There was a curtain between me and him. Sayyiduna Talha bin Ubaidullah (may Allah be pleased with him) was coming towards you. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever is pleased to see a man who is walking on the earth after fulfilling his vow (of loyalty), let him look at Talha."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 125
قال الشيخ الألباني:
- " من سره أن ينظر إلى رجل يمشي على الأرض وقد قضى نحبه فلينظر إلى طلحة ".
_____________________
أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (3 / 1 / 155) أخبرنا سعيد بن منصور قال:
أنبأنا صالح بن موسى عن معاوية بن إسحاق عن عائشة بنت طلحة عن عائشة قالت:
" إني لفي بيتي، ورسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه بالفناء، وبيني
وبينهم الستر، أقبل طلحة بن عبيد الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "
فذكره.
__________جزء : 1 /صفحہ : 245__________
وكذا رواه أبو يعلى في " مسنده " (ق 232 / 1) وأبو نعيم في " الحلية "
(1 / 88) من طريق أخرى عن صالح بن موسى به. ورواه أيضا الطبراني في
" الأوسط " كما في " المجمع " (9 / 148) وقال:
" وفيه صالح بن موسى وهو متروك ".
قلت: ولم ينفرد به، فقد رواه إسحاق بن يحيى بن طلحة عن عمه موسى بن طلحة
قال: " بينما عائشة بنت طلحة تقول لأمها أم كلثوم بنت أبي بكر: أبي خير من
أبيك، فقالت عائشة أم المؤمنين: ألا أقضي بينكما؟ إن أبا بكر دخل على النبي
صلى الله عليه وسلم فقال: يا أبا بكر أنت عتيق الله من النار، قالت: فمن
يومئذ سمي عتيقا، ودخل طلحة على النبي صلى الله عليه وسلم فقال:
" أنت يا طلحة ممن قضى نحبه ".
أخرجه الحاكم (2 / 415 / 416) وقال: " صحيح الإسناد ".
وتعقبه الذهبي بقوله: " قلت: بل إسحاق متروك، قاله أحمد ".
قلت: ومع ضعفه الشديد، فقد اضطرب في إسناده، فرواه مرة هكذا، ومرة قال:
عن موسى بن طلحة قال: " دخلت على معاوية، فقال: ألا أبشرك؟ قلت: بلى قال:
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " طلحة ممن قضى نحبه ".
أخرجه ابن سعد (3 / 1 / 155 - 156) والترمذي (2 / 219، 302) وقال:
" حديث غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، وإنما روي عن موسى بن طلحة عن
أبيه ".
__________جزء : 1 /صفحہ : 246__________
قلت: ثم ساقه هو وأبو يعلى (ق 45 / 1) والضياء في " المختارة "
(1 / 278) من طريق طلحة بن يحيى عن موسى وعيسى ابني طلحة عن أبيهما طلحة
أن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا لأعرابي جاهل: سله عمن قضى نحبه
من هو؟ وكانوا لا يجترؤون على مسألته، يوقرونه ويهابونه، فسأله الأعرابي،
فأعرض عنه، ثم سأله فأعرض عنه، ثم إني اطلعت من باب المسجد وعلي ثياب خضر،
فلما رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: أين السائل عمن قضى نحبه؟ قال:
أنا يا رسول الله، قال: هذا ممن قضى نحبه.
وقال: " هذا حديث حسن غريب ".
قلت: وإسناده حسن رجاله ثقات رجال مسلم، غير أن طلحة بن يحيى، تكلم فيه
بعضهم من أجل حفظه، وهو مع ذلك لا ينزل حديثه عن رتبة الحسن.
ولم ينفرد بالحديث، فقد أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (1 / 13 / 2)
عن سليمان بن أيوب حدثني أبي عن جدي عن موسى بن طلحة عن أبيه قال: كان النبي
صلى الله عليه وسلم إذا رآني قال:
" من أحب أن ينظر إلى شهيد يمشي على وجه الأرض فلينظر إلى طلحة بن عبيد الله ".
قلت: وهذا سند ضعيف سليمان هذا صاحب مناكير، وقال ابن مهدي: " عامة
أحاديثه لا يتابع عليها ".
وقال الهيثمي في " المجمع " (9 / 149) :
" رواه الطبراني، وفيه سليمان بن أيوب الطلحي، وقد وثق، وضعفه جماعة،
وفيه جماعة لم أعرفهم ".
وللحديث شاهد جيد مرسل بلفظ:
__________جزء : 1 /صفحہ : 247__________
" من أراد أن ينظر إلى رجل قد قضى نحبه فلينظر إلى طلحة بن عبيد الله ".
أخرجه ابن سعد (3 / 1 / 156) : أخبرنا هشام أبو الوليد الطيالسي قال:
حدثنا أبو عوانة عن حصين عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فذكره.
قلت: وهذا مرسل صحيح الإسناد رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين.
ثم إن صالح بن موسى الذي في الطريق الأول قد رواه بإسناد آخر ولفظ آخر وهو:
" من سره أن ينظر إلى شهيد يمشي على وجه الأرض فلينظر إلى طلحة بن عبيد الله ". ¤
- " من سره أن ينظر إلى رجل يمشي على الأرض وقد قضى نحبه فلينظر إلى طلحة ".
_____________________
أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (3 / 1 / 155) أخبرنا سعيد بن منصور قال:
أنبأنا صالح بن موسى عن معاوية بن إسحاق عن عائشة بنت طلحة عن عائشة قالت:
" إني لفي بيتي، ورسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه بالفناء، وبيني
وبينهم الستر، أقبل طلحة بن عبيد الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "
فذكره.
__________جزء : 1 /صفحہ : 245__________
وكذا رواه أبو يعلى في " مسنده " (ق 232 / 1) وأبو نعيم في " الحلية "
(1 / 88) من طريق أخرى عن صالح بن موسى به. ورواه أيضا الطبراني في
" الأوسط " كما في " المجمع " (9 / 148) وقال:
" وفيه صالح بن موسى وهو متروك ".
قلت: ولم ينفرد به، فقد رواه إسحاق بن يحيى بن طلحة عن عمه موسى بن طلحة
قال: " بينما عائشة بنت طلحة تقول لأمها أم كلثوم بنت أبي بكر: أبي خير من
أبيك، فقالت عائشة أم المؤمنين: ألا أقضي بينكما؟ إن أبا بكر دخل على النبي
صلى الله عليه وسلم فقال: يا أبا بكر أنت عتيق الله من النار، قالت: فمن
يومئذ سمي عتيقا، ودخل طلحة على النبي صلى الله عليه وسلم فقال:
" أنت يا طلحة ممن قضى نحبه ".
أخرجه الحاكم (2 / 415 / 416) وقال: " صحيح الإسناد ".
وتعقبه الذهبي بقوله: " قلت: بل إسحاق متروك، قاله أحمد ".
قلت: ومع ضعفه الشديد، فقد اضطرب في إسناده، فرواه مرة هكذا، ومرة قال:
عن موسى بن طلحة قال: " دخلت على معاوية، فقال: ألا أبشرك؟ قلت: بلى قال:
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " طلحة ممن قضى نحبه ".
أخرجه ابن سعد (3 / 1 / 155 - 156) والترمذي (2 / 219، 302) وقال:
" حديث غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، وإنما روي عن موسى بن طلحة عن
أبيه ".
__________جزء : 1 /صفحہ : 246__________
قلت: ثم ساقه هو وأبو يعلى (ق 45 / 1) والضياء في " المختارة "
(1 / 278) من طريق طلحة بن يحيى عن موسى وعيسى ابني طلحة عن أبيهما طلحة
أن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا لأعرابي جاهل: سله عمن قضى نحبه
من هو؟ وكانوا لا يجترؤون على مسألته، يوقرونه ويهابونه، فسأله الأعرابي،
فأعرض عنه، ثم سأله فأعرض عنه، ثم إني اطلعت من باب المسجد وعلي ثياب خضر،
فلما رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: أين السائل عمن قضى نحبه؟ قال:
أنا يا رسول الله، قال: هذا ممن قضى نحبه.
وقال: " هذا حديث حسن غريب ".
قلت: وإسناده حسن رجاله ثقات رجال مسلم، غير أن طلحة بن يحيى، تكلم فيه
بعضهم من أجل حفظه، وهو مع ذلك لا ينزل حديثه عن رتبة الحسن.
ولم ينفرد بالحديث، فقد أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (1 / 13 / 2)
عن سليمان بن أيوب حدثني أبي عن جدي عن موسى بن طلحة عن أبيه قال: كان النبي
صلى الله عليه وسلم إذا رآني قال:
" من أحب أن ينظر إلى شهيد يمشي على وجه الأرض فلينظر إلى طلحة بن عبيد الله ".
قلت: وهذا سند ضعيف سليمان هذا صاحب مناكير، وقال ابن مهدي: " عامة
أحاديثه لا يتابع عليها ".
وقال الهيثمي في " المجمع " (9 / 149) :
" رواه الطبراني، وفيه سليمان بن أيوب الطلحي، وقد وثق، وضعفه جماعة،
وفيه جماعة لم أعرفهم ".
وللحديث شاهد جيد مرسل بلفظ:
__________جزء : 1 /صفحہ : 247__________
" من أراد أن ينظر إلى رجل قد قضى نحبه فلينظر إلى طلحة بن عبيد الله ".
أخرجه ابن سعد (3 / 1 / 156) : أخبرنا هشام أبو الوليد الطيالسي قال:
حدثنا أبو عوانة عن حصين عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فذكره.
قلت: وهذا مرسل صحيح الإسناد رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين.
ثم إن صالح بن موسى الذي في الطريق الأول قد رواه بإسناد آخر ولفظ آخر وهو:
" من سره أن ينظر إلى شهيد يمشي على وجه الأرض فلينظر إلى طلحة بن عبيد الله ". ¤
