Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Prophet consulting Companions in military matters
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 1100, Fiqh-based: ,3455
-" رايت كاني في درع حصينة ورايت بقرا منحرة، فاولت ان الدرع الحصينة المدينة وان البقر هو ـ والله ـ خير".
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw myself (in a dream) that I was in a strong coat of mail and a cow was lying slaughtered. I interpreted that the strong coat of mail is Madinah and the cow—by Allah!—it is goodness and blessing." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to his companions: "If we remain settled in Madinah and they attack us, then (by staying in our city) we will fight them." The companions said: "O Messenger of Allah! Even in the days of ignorance, no one attacked us in this city, so why should it happen now in Islam?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Alright) your opinion is correct." (This answer is in the narration of Affan.) Then the Prophet (peace and blessings be upon him) put on his (battle) armor. The Ansar said among themselves: "We did not accept the opinion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (this is a risky matter)." So they came and said: "O Prophet of Allah! Your opinion should be acted upon." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a Prophet puts on his battle armor, it does not befit him to take it off before fighting."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1100


قال الشيخ الألباني:
- " رأيت كأني في درع حصينة ورأيت بقرا منحرة، فأولت أن الدرع الحصينة المدينة وأن البقر هو ـ والله ـ خير ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (3 / 351) حدثنا عبد الصمد وعفان قالا: حدثنا حماد - قال
‏‏‏‏عفان
‏‏‏‏في حديثه أنبأنا أبو الزبير، وقال عبد الصمد في حديثه -: حدثنا أبو الزبير
‏‏‏‏عن جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. وزاد
‏‏‏‏: " فقال لأصحابه: لو أنا أقمنا بالمدينة، فإن دخلوا علينا فيها قاتلناهم.
‏‏‏‏فقالوا: يا رسول الله والله ما دخل علينا فيها من الجاهلية، فكيف يدخل علينا
‏‏‏‏فيها في الإسلام! قال عفان في حديثه: فقال: شأنكم إذا، قال: فلبس لأمته،
‏‏‏‏قال: فقال الأنصار: رددنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم رأيه، فجاؤا
‏‏‏‏فقالوا: يا نبي الله شأنك إذا، فقال: إنه ليس لنبي إذا لبس لأمته أن يضعها
‏‏‏‏حتى يقاتل ". وأخرجه ابن سعد (2 / 45) : أخبرنا عفان بن مسلم به إلا أنه
‏‏‏‏قال: عن أبي الزبير عن جابر، وأخرجه الدارمي (2 / 129) أخبرنا الحجاج بن
‏‏‏‏منهال حدثنا حماد بن سلمة حدثنا أبو الزبير عن جابر.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات على شرط مسلم لكن أبا الزبير مدلس وقد عنعنه عند
‏‏‏‏جميع مخرجيه، وقول الحافظ في " الفتح " (12 / 355) : " وفي رواية لأحمد:
‏‏‏‏حدثنا جابر ". فأظنه وهما منه سببه أنه انتقل نظره إلى قول حماد في رواية عبد
‏‏‏‏الصمد عنه: " حدثنا " فظن أنه من قول أبي الزبير، والله أعلم.
‏‏‏‏لكن لحديث الترجمة شاهد من حديث أبي موسى الأشعري مختصرا نحوه في حديث له وفيه
‏‏‏‏بعد قوله: " والله خير ": " فإذا هم النفر من المؤمنين يوم أحد، وإذا
‏‏‏‏الخير ما جاء الله به من الخير بعد ". أخرجه البخاري (12 / 354 - 355 - فتح)
‏‏‏‏ومسلم (7 / 57) والدارمي. وشاهد آخر من حديث ابن عباس نحوه وزاد بعد
‏‏‏‏قوله: " والله خير ": " فكان الذي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ".
‏‏‏‏وفيه أن الرؤيا كانت يوم أحد. أخرجه أحمد (1 / 271) بسند حسن.
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 91__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏والحديث عزاه الحافظ والسيوطي للنسائي أيضا ولعله في " الكبرى له " وعزاه
‏‏‏‏السيوطي للضياء أيضا في " المختارة ". ¤