Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Virtue of Abu Musa’s (ra) people
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 3368, Fiqh-based: ,3468
- لما نزلت هذه الآية: (يا ايها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف ياتي الله بقوم يحبهم ويحبونه) ؛ اوما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى ابي موسى بشيء كان معه، فقال:"هم قوم هذا").
Sayyiduna Iyad Ash'ari (may Allah be pleased with him) says that when this verse was revealed: "O you who believe! Whoever among you turns back from his religion, Allah will soon bring a people whom He loves and who love Him." (__QUR_N__: Surah Al-Ma'idah: 54), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pointed towards Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) with something and said: "These are those people."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3368


قال الشيخ الألباني:
- لما نزلت هذه الآية: (يا أيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف يأتي الله بقوم يحبهم ويحبونه) ؛ أوْمأ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى أبي موسى بشيء كان معه، فقال: "هم قوم هذا ") .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الحاكم (2/313) ، وابن أبي شيبة في "المصنف " (12/125) ، وابن سعد في "الطبقات " (4/107) ، وابن جرير في "التفسير" (6/183) ، والطبراني في "المعجم الكبير" (17/371/1016) من طرق عن شعبة عن سماك بن حرب عن عياض الأشعري قال: ... فذكره. وقال الحاكم:
‏‏‏‏"صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي.
‏‏‏‏وقال الهيثمي في "المجمع " (7/16) :
‏‏‏‏"رواه الطبرا ني، ورجاله رجال الصحيح ".
‏‏‏‏وأقول: عياض: هو ابن عمرو الأشعري، مختلف في صحبته. فقال الحافظ
‏‏‏‏في التقريب:
‏‏‏‏"صحابي، له حديث، وجزم أبو حاتم بأن حديثه مرسل، وأنه رأى أبا عبيدة
‏‏‏‏ابن الجراح؛ فيكون مخضرماً ".
‏‏‏‏قلت: وقد جاء موصولاً؛ فقال ابن جرير: حدثنا ابن المثنى قال: ثنا أبو الوليد قال: ثنا شعبة عن سماك بن حرب، قال: سمعت عياضاً يحدث عن أبي موسى: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قرأ هذه الآية ... الحديث نحوه.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح متصل؛ فإن أبا الوليد هذا- واسمه هشام بن
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 1103__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏عبد الملك- ثقة ثبت من رجال الشيخين؛ كما في "التقريب "، فالظاهر أن شعبة كان يرسله تارة ويسنده أخرى، فقد تابعه على إسناده عبد الصمد بن عبد الوارث: حدثنا شعبة به:
‏‏‏‏أخرجه ابن أبي حاتم في "تفسيره " (3/13/1) .
‏‏‏‏ويشهد لهذا المسند: أنه قد توبع عليه من عبد الله بن إدريس عن أبيه عن سماك بن حرب به.
‏‏‏‏أخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" (5/ 351) من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل قال: ثنا أبو معمر: حدثنا عبد الله بن إدريس به.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم أيضاً؛ غير عبد الله بن أحمد، وهو ثقة، وكذلك من دونه.
‏‏‏‏وللحديث شواهد:
‏‏‏‏أولاً: عن معاوية بن حفص قال: حدثنا أبو زياد- يعني: إسماعيل بن زكريا-
‏‏‏‏عن محمد بن قيس عن محمد بن المنكدر عن جابر قال:
‏‏‏‏سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن قوله: (فسوف يأتي الله بقوم يحبهم ويحبونه) ؟ قال: "هؤلاء قوم من اليمن، ثم من كندة، ثم من السكون، ثم من تجيب ".
‏‏‏‏أخرجه ابن أبي حاتم أيضاً، والطبراني في "المعجم الأوسط " (2/232/1414) ، وقال- والسياق له-:
‏‏‏‏"لم يروه عن محمد بن قيس الأسدي إلا أبو زياد، ولا عن أبي زياد إلا معاوية، تفرد به أبو حميد".
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 1104__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏كذا قال! ولم يتفرد به- وهو ثقة-؛ فقد تابعه محمد بن المصفى عند ابن أبي حاتم، ولكنه مضعف، قال الحافظ:
‏‏‏‏"صدوق، له أوهام، وكان يدلس ".
‏‏‏‏قلت: وقد صرح بالتحديث، لكنه لم يذكر في إسناده: (محمد بن قيس الأسدي) ، فلعل ذلك من أوهامه! وعلى كل حال فالإسناد جيد، رجاله كلهم ثقات؛ غير معاوية بن حفص- وهو الشعبي الحلبي-، قال الحافظ:
‏‏‏‏" صد وق ".
‏‏‏‏ولذلك قال الهيثمي:
‏‏‏‏"رواه الطبراني في "الأوسط "، وإسناده حسن ".
‏‏‏‏ثانياً: قال ابن أبي حاتم: حدثنا أبو سعيد الأشج: حدثنا عبد الله بن الأجلح عن محمد بن عمرو عن سالم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس مثل حديث جابر؛ لكنه لم يذكر: "ثم من تُجِيبَ ".
‏‏‏‏وإسناده جيد حسن؛ ومحمد بن عمرو: هو ابن علقمة المدني، وسالم هو ابن عبد الله بن عمر. وقد روي عن أبيه شيء من هذا؛ وهو:
‏‏‏‏ثالثاً: أخرج البخاري في "تاريخه " عن القاسم بن مخيمرة قال:
‏‏‏‏أتيت ابن عمر، فرحب بي ثم تلا: (من يرتد منكم عن دينه فسوف يأتي
‏‏‏‏الله بقوم يحبهم) ، ثم ضرب على منكبي؛ وقال:
‏‏‏‏أحلف بالله؛ إنهم منكم أهل اليمن (ثلاثاً) .
‏‏‏‏ذكره السيوطي في "الدر المنثور" (2/292) .
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 1105__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رابعاً: قال شريح بن عبيد:
‏‏‏‏لما أنزل الله: (يا أيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه ... ) إلى آخر الآية؛ قال عمر: أنا وقومي هم يا رسول الله؟! قال:
‏‏‏‏"لا، بل هذا وقومه "؛ يعني: أبا موسى الأشعري.
‏‏‏‏أخرجه ابن جرير. وإسناده مرسل صحيح رجاله كلهم ثقات؛ فهو شاهد قوي
‏‏‏‏في الجملة. والله سبحانه وتعالى أعلم. ******* ¤