سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
العلم والسنة والحديث النبوي
Book of Knowledge, Sunnah, and Prophetic Hadith
Moderation in worship is preferred
Numbering by, Al-Albani: 1760, Fiqh-based: ,348
-" ايها الناس عليكم بالقصد، عليكم بالقصد، فإن الله لا يمل حتى تملوا".
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a man who was standing on a rock performing prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) went to one side of Makkah, stayed there for a while, and then returned. He found that man still praying in the same state. The Prophet (peace and blessings be upon him) brought his two hands together and said: "O people! Adopt moderation, for Allah does not tire until you tire."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1760
قال الشيخ الألباني:
- " أيها الناس عليكم بالقصد، عليكم بالقصد، فإن الله لا يمل حتى تملوا ".
_____________________
أخرجه ابن ماجة (4241) وأبو يعلى (2 / 497) وابن حبان (651) من طريق
يعقوب بن عبد الله القمي حدثنا عيسى بن جارية عن جابر قال: " مر رسول الله
صلى الله عليه وسلم على رجل قائم يصلي على صخرة، فأتى ناحية مكة، فمكث مليا،
ثم أقبل فوجد الرجل على حاله يصلي، فجمع يديه ثم قال: " فذكره.
قلت: وهذا إسناد محتمل للتحسين، رجاله موثوقون، وعيسى بن جارية مختلف فيه
، وقال الحافظ: " فيه لين ". وقال البوصيري في " الزوائد " (286 / 1) :
__________جزء : 4 /صفحہ : 354__________
" هذا إسناد حسن، يعقوب مختلف فيه، والباقي ثقات ". كذا قال، ولا يخفى ما
فيه لكن الحديث صحيح، فإنه يشهد له حديث بريدة مرفوعا: " عليكم هديا قاصدا،
فإنه من يشاد هذا الدين يغلبه ". أخرجه أحمد وغيره وقد خرجته في " ظلال
الجنة في تخريج السنة " لابن أبي عاصم (95 - 97) . وحديث عائشة مرفوعا:
" اكفلوا من العمل ما تطيقون، فإن الله لا يمل حتى تملوا ". رواه الشيخان
وغيرهما وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (1238) ومضى له شاهد (1709) . ¤
- " أيها الناس عليكم بالقصد، عليكم بالقصد، فإن الله لا يمل حتى تملوا ".
_____________________
أخرجه ابن ماجة (4241) وأبو يعلى (2 / 497) وابن حبان (651) من طريق
يعقوب بن عبد الله القمي حدثنا عيسى بن جارية عن جابر قال: " مر رسول الله
صلى الله عليه وسلم على رجل قائم يصلي على صخرة، فأتى ناحية مكة، فمكث مليا،
ثم أقبل فوجد الرجل على حاله يصلي، فجمع يديه ثم قال: " فذكره.
قلت: وهذا إسناد محتمل للتحسين، رجاله موثوقون، وعيسى بن جارية مختلف فيه
، وقال الحافظ: " فيه لين ". وقال البوصيري في " الزوائد " (286 / 1) :
__________جزء : 4 /صفحہ : 354__________
" هذا إسناد حسن، يعقوب مختلف فيه، والباقي ثقات ". كذا قال، ولا يخفى ما
فيه لكن الحديث صحيح، فإنه يشهد له حديث بريدة مرفوعا: " عليكم هديا قاصدا،
فإنه من يشاد هذا الدين يغلبه ". أخرجه أحمد وغيره وقد خرجته في " ظلال
الجنة في تخريج السنة " لابن أبي عاصم (95 - 97) . وحديث عائشة مرفوعا:
" اكفلوا من العمل ما تطيقون، فإن الله لا يمل حتى تملوا ". رواه الشيخان
وغيرهما وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (1238) ومضى له شاهد (1709) . ¤
