سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
العلم والسنة والحديث النبوي
Book of Knowledge, Sunnah, and Prophetic Hadith
Worshipping Allah possible without hijrah and jihad, but...
Numbering by, Al-Albani: 3146, Fiqh-based: ,356
- (حيثما كنتم، فاحسنتم عبادة الله؛ فابشروا بالجنة).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that a group of Bedouins came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! The people of the Qur’an think that no deed is of benefit unless one migrates and strives in the path of Allah? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Wherever you may be, if you worship Allah in a good manner, then rejoice because of Paradise.”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3146
قال الشيخ الألباني:
- (حيثما كنتُم، فأحسنتُم عبادة الله؛ فأبشروا بالجنة) .
_____________________
أخرجه الدَّولابي في "الكنى" (1/179- 180) : حدثنا إسحاق بن سُوَيدِ الرملي قال: حدثنا ابن أبي أويس: حدثني يحيى بن عُمَيْرٍ أبو زكريا البزاز- مولى نوفل بن عدي بن نوفل بن أسد - أنه سمع سعيد بن أبي سعيد المقبري يحدث عن أبيه عن أبي هريرة قال:
أتى نفر من أهل البادية إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقالوا: يا رسول الله! إن أهل
__________جزء : 7 /صفحہ : 408__________
قرآن زعموا أنه لا ينفع عمل دون الهجرة والجهاد في سبيل الله؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:......فذكره.
قلت: وهذا إسناد حسن رجاله ثقات رجال الشيخين، غير إسحاق بن سويد الرملي، وهو ثقة.
ويحيى بن عمير قال ابن أبي حاتم عن أبيه (9/178 /738) :
"صالح الحديث ".
وذكره ابن حبان في "الثقات " (7/602) ، وقد روى عنه جمع من الثقات
غير ابن أبي أويس- وهو إسماعيل-، فهو حسن الحديث على الأقل، ولذلك قال الذهبي في "الكاشف ":
" صدوق ".
وهذا أصح من قول الحافظ فيه:
"مقبول "!
وذلك؛ لرواية الثقات عنه، وهم خمسة:
ا- ابن أبي أويس.
2- خالد بن مَخْلَد.
3- عبد الله بن مَسْلَمة القَعْنَبِي.
4- محمدُ بن خالد بن عَثْمَةَ.
5- مَعْنُ بن عيسى.
والحديث أخرجه البيهقي (9/17) مثل حديث الترجمة من طريق العباس
__________جزء : 7 /صفحہ : 409__________
ابن محمد: ثنا يحيى بن عمير: ثنا المقبري عن أبي هريرة به؛ لم يقل: "عن أبيه "، وقال: "من قرابتنا" مكان: "أهل قرآن "؛ ولعله أصح.
والعباس بن محمد هو الدوري- وهو ثقة- ما أظنه بإمكانه أن يسمع من يحيى بن عمير؛ فإن هذا تابع تابعي، وذاك ولد سنة (185) ، فأظن أن بينهما خالد بن مخلد؛ فقد ذكروه في شيوخ الدوري، وفي الرواة عن يحيى ابن عمير.
وللحديث شاهد أتم منه، لكن في إسناده جهالة وإرسال، ولذلك أخرجته في الكتاب الآخر (6300) . * ¤
- (حيثما كنتُم، فأحسنتُم عبادة الله؛ فأبشروا بالجنة) .
_____________________
أخرجه الدَّولابي في "الكنى" (1/179- 180) : حدثنا إسحاق بن سُوَيدِ الرملي قال: حدثنا ابن أبي أويس: حدثني يحيى بن عُمَيْرٍ أبو زكريا البزاز- مولى نوفل بن عدي بن نوفل بن أسد - أنه سمع سعيد بن أبي سعيد المقبري يحدث عن أبيه عن أبي هريرة قال:
أتى نفر من أهل البادية إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقالوا: يا رسول الله! إن أهل
__________جزء : 7 /صفحہ : 408__________
قرآن زعموا أنه لا ينفع عمل دون الهجرة والجهاد في سبيل الله؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:......فذكره.
قلت: وهذا إسناد حسن رجاله ثقات رجال الشيخين، غير إسحاق بن سويد الرملي، وهو ثقة.
ويحيى بن عمير قال ابن أبي حاتم عن أبيه (9/178 /738) :
"صالح الحديث ".
وذكره ابن حبان في "الثقات " (7/602) ، وقد روى عنه جمع من الثقات
غير ابن أبي أويس- وهو إسماعيل-، فهو حسن الحديث على الأقل، ولذلك قال الذهبي في "الكاشف ":
" صدوق ".
وهذا أصح من قول الحافظ فيه:
"مقبول "!
وذلك؛ لرواية الثقات عنه، وهم خمسة:
ا- ابن أبي أويس.
2- خالد بن مَخْلَد.
3- عبد الله بن مَسْلَمة القَعْنَبِي.
4- محمدُ بن خالد بن عَثْمَةَ.
5- مَعْنُ بن عيسى.
والحديث أخرجه البيهقي (9/17) مثل حديث الترجمة من طريق العباس
__________جزء : 7 /صفحہ : 409__________
ابن محمد: ثنا يحيى بن عمير: ثنا المقبري عن أبي هريرة به؛ لم يقل: "عن أبيه "، وقال: "من قرابتنا" مكان: "أهل قرآن "؛ ولعله أصح.
والعباس بن محمد هو الدوري- وهو ثقة- ما أظنه بإمكانه أن يسمع من يحيى بن عمير؛ فإن هذا تابع تابعي، وذاك ولد سنة (185) ، فأظن أن بينهما خالد بن مخلد؛ فقد ذكروه في شيوخ الدوري، وفي الرواة عن يحيى ابن عمير.
وللحديث شاهد أتم منه، لكن في إسناده جهالة وإرسال، ولذلك أخرجته في الكتاب الآخر (6300) . * ¤
