سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الفتن و اشراط الساعة والبعث
Book of Trials, Signs of the Hour, and Resurrection
Rulings During Times of Tribulation
Numbering by, Al-Albani: 1524, Fiqh-based: ,3616
-" اكسروا قسيكم ـ يعني في الفتنة ـ واقطعوا اوتاركم، والزموا اجواف البيوت، وكونوا فيها كالخير من ابني آدم".
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "During times of tribulation, break your bows and cut their strings, remain inside your houses, and be like the righteous son among the two sons of Adam (i.e., refrain from fighting and conflict)."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1524
قال الشيخ الألباني:
- " اكسروا قسيكم ـ يعني في الفتنة ـ واقطعوا أوتاركم، والزموا أجواف البيوت، وكونوا فيها كالخير من ابني آدم ".
_____________________
رواه الترمذي (3 / 222 - تحفة) والبيهقي في " الشعب " (2 / 113 / 2) وابن
عساكر (17 / 491 / 1) عن همام حدثنا محمد بن جحادة عن عبد الرحمن بن ثروان عن
الهزيل عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. وقال
الترمذي: " حديث حسن غريب ".
قلت: وإسناده صحيح رجاله كلهم ثقات رجال البخاري. وفي الحديث إشارة قوية
إلى أن الأمر بلزوم البيت، إنما هو في وقت الفتن والهرج والمرج. فعليه يحمل
بعض الأحاديث الآمرة بلزوم البيت مطلقا، كالحديث الآتي (1535) ونحوه الحديث
(1531) . ¤
- " اكسروا قسيكم ـ يعني في الفتنة ـ واقطعوا أوتاركم، والزموا أجواف البيوت، وكونوا فيها كالخير من ابني آدم ".
_____________________
رواه الترمذي (3 / 222 - تحفة) والبيهقي في " الشعب " (2 / 113 / 2) وابن
عساكر (17 / 491 / 1) عن همام حدثنا محمد بن جحادة عن عبد الرحمن بن ثروان عن
الهزيل عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. وقال
الترمذي: " حديث حسن غريب ".
قلت: وإسناده صحيح رجاله كلهم ثقات رجال البخاري. وفي الحديث إشارة قوية
إلى أن الأمر بلزوم البيت، إنما هو في وقت الفتن والهرج والمرج. فعليه يحمل
بعض الأحاديث الآمرة بلزوم البيت مطلقا، كالحديث الآتي (1535) ونحوه الحديث
(1531) . ¤
