سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
العلم والسنة والحديث النبوي
Book of Knowledge, Sunnah, and Prophetic Hadith
Qualities and virtue of the strangers
Numbering by, Al-Albani: 1619, Fiqh-based: ,366
-" طوبى للغرباء، قيل: ومن الغرباء يا رسول الله؟ قال: ناس صالحون قليل في ناس سوء كثير من يعصيهم اكثر ممن يطيعهم".
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) narrates: One day we were sitting when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Glad tidings are for the strangers (ghuraba)." It was asked: O Messenger of Allah! Who are meant by the strangers? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "They are the righteous people who are fewer in number compared to the evil ones, and those who disobey them are more than those who obey them."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1619
قال الشيخ الألباني:
- " طوبى للغرباء، قيل: ومن الغرباء يا رسول الله؟ قال: ناس صالحون قليل في ناس سوء كثير من يعصيهم أكثر ممن يطيعهم ".
_____________________
رواه ابن المبارك في " الزهد " (190 / 2 من الكواكب 575 - ورقم 775 مطبوعة)
: أنبأنا ابن لهيعة حدثني الحارث بن يزيد بن جندب بن عبد الله العدواني أنه سمع
سفيان بن عوف القاري يقول: سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص يقول: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم ونحن عنده: فذكره. وهكذا أخرجه أحمد
(2 / 177 و 222) من طريقين أخريين عن ابن لهيعة به.
قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات غير أن سفيان بن عوف القاري لم يوثقه غير ابن
حبان (3 / 96) والعجلي رقم (483) فقال: " مصري تابعي ثقة ".
__________جزء : 4 /صفحہ : 153__________
والراوي
عنه جندب بن عبد الله العدواني وثقه العجلي أيضا رقم (182) فالإسناد مستور.
نعم رواه ابن عساكر (12 / 8 / 1) عن معاذ بن أسد (كاتب) ابن المبارك أخبرنا
ابن المبارك عن ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي عبد الرحمن المعافري عن
سفيان بن عبد الله الثقفي عن عبد الله بن عمرو به.
قلت: وهذا إسناد جيد رجاله كلهم ثقات من رجال " الصحيح " غير ابن لهيعة وهو
ثقة صحيح الحديث إذا روى عنه أحد العبادلة، ومنهم عبد الله بن المبارك وهذا
الحديث من روايته عنه كما ترى ومن الظاهر أن ابن لهيعة كان عنده فيه إسنادان،
فرواه عنه ابن المبارك، مرة بهذا ومرة بهذا، وبه صح الحديث والحمد لله.
وأبو عبد الرحمن المعافري اسمه عبد الله بن يزيد الحبلي المصري. ¤
- " طوبى للغرباء، قيل: ومن الغرباء يا رسول الله؟ قال: ناس صالحون قليل في ناس سوء كثير من يعصيهم أكثر ممن يطيعهم ".
_____________________
رواه ابن المبارك في " الزهد " (190 / 2 من الكواكب 575 - ورقم 775 مطبوعة)
: أنبأنا ابن لهيعة حدثني الحارث بن يزيد بن جندب بن عبد الله العدواني أنه سمع
سفيان بن عوف القاري يقول: سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص يقول: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم ونحن عنده: فذكره. وهكذا أخرجه أحمد
(2 / 177 و 222) من طريقين أخريين عن ابن لهيعة به.
قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات غير أن سفيان بن عوف القاري لم يوثقه غير ابن
حبان (3 / 96) والعجلي رقم (483) فقال: " مصري تابعي ثقة ".
__________جزء : 4 /صفحہ : 153__________
والراوي
عنه جندب بن عبد الله العدواني وثقه العجلي أيضا رقم (182) فالإسناد مستور.
نعم رواه ابن عساكر (12 / 8 / 1) عن معاذ بن أسد (كاتب) ابن المبارك أخبرنا
ابن المبارك عن ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي عبد الرحمن المعافري عن
سفيان بن عبد الله الثقفي عن عبد الله بن عمرو به.
قلت: وهذا إسناد جيد رجاله كلهم ثقات من رجال " الصحيح " غير ابن لهيعة وهو
ثقة صحيح الحديث إذا روى عنه أحد العبادلة، ومنهم عبد الله بن المبارك وهذا
الحديث من روايته عنه كما ترى ومن الظاهر أن ابن لهيعة كان عنده فيه إسنادان،
فرواه عنه ابن المبارك، مرة بهذا ومرة بهذا، وبه صح الحديث والحمد لله.
وأبو عبد الرحمن المعافري اسمه عبد الله بن يزيد الحبلي المصري. ¤