Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الفتن و اشراط الساعة والبعث
Book of Trials, Signs of the Hour, and Resurrection
Was Constantinople or Rome Conquered First?
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 4, Fiqh-based: ,3681
- عن ابى قبيل قال: كنا عند عبد الله بن عمرو بن العاصي وسئل اي المدينتين تفتح اولا القسطنطينية او رومية؟ فدعا عبد الله بصندوق له حلق، قال: فاخرج منه كتابا قال: فقال عبد الله: بينما نحن حول رسول الله صلى الله عليه وسلم نكتب، إذ سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: اي المدينتين تفتح اولا اقسطنطينية او رومية؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مدينة هرقل تفتح اولا. يعني قسطنطينية"..
Abu Qabeel says: We were with Sayyiduna Abdullah bin Amr bin Al-As (may Allah be pleased with him), and he was asked: Which city will be conquered first, Constantinople or Rome? Sayyiduna Abdullah called for a box, which had rings attached to it. He took out a book from it. Then he said: We were sitting around the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), writing, when suddenly he was asked: Which city will be conquered first, Constantinople or Rome? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The city of Heraclius (i.e., Constantinople) will be conquered first."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 4


قال الشيخ الألباني:
- عن أبى قبيل قال: كنا عند عبد الله بن عمرو بن العاصي وسئل أي المدينتين تفتح أولا القسطنطينية أو رومية؟ فدعا عبد الله بصندوق له حلق، قال: فأخرج منه كتابا قال: فقال عبد الله: بينما نحن حول رسول الله صلى الله عليه وسلم نكتب ، إذ سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم : أي المدينتين تفتح أولا أقسطنطينية أو رومية؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " مدينة هرقل تفتح أولا. يعني قسطنطينية "..
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه أحمد (2 / 176) والدارمي (1 / 126) وابن أبي شيبة في " المصنف "
‏‏‏‏(47 / 153 / 2) وأبو عمرو الداني في " السنن الواردة في الفتن " (116 / 2)
‏‏‏‏والحاكم (3 / 422 و 4 / 508) وعبد الغني المقدسي في " كتاب العلم "
‏‏‏‏(2 / 30 / 1) ، وقال: " حديث حسن الإسناد ".
‏‏‏‏وصححه الحاكم ووافقه الذهبي وهو كما قالا.
‏‏‏‏و (رومية) هي روما كما في " معجم البلدان " وهي عاصمة إيطاليا اليوم.
‏‏‏‏وقد تحقق الفتح الأول على يد محمد الفاتح العثماني كما هو معروف، وذلك بعد
‏‏‏‏أكثر من ثمانمائة سنة من إخبار النبي صلى الله عليه وسلم بالفتح، وسيتحقق
‏‏‏‏الفتح الثاني بإذن الله تعالى ولابد، ولتعلمن نبأه بعد حين.
‏‏‏‏ولا شك أيضا أن تحقيق الفتح الثاني يستدعي أن تعود الخلافة الراشدة إلى الأمة
‏‏‏‏المسلمة، وهذا مما يبشرنا به صلى الله عليه وسلم بقوله في الحديث:
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 33__________ ¤