سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
العلم والسنة والحديث النبوي
Book of Knowledge, Sunnah, and Prophetic Hadith
Prophet reciting poetry
Numbering by, Al-Albani: 2057, Fiqh-based: ,377
-" كان إذا استراث الخبر تمثل فيه ببيت طرفة: وياتيك بالاخبار من لم تزود".
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), she states that when there was a delay in receiving news, the Prophet would recite this verse of the poet Tarafah (bin Abd Bakr): "The one on whom you have spent nothing will bring the news."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2057
قال الشيخ الألباني:
- " كان إذا استراث الخبر تمثل فيه ببيت طرفة: ويأتيك بالأخبار من لم تزود ".
_____________________
أخرجه أحمد (6 / 31 و 146) بسند صحيح عن الشعبي عن عائشة قالت: فذكره.
قلت: لكن الشعبي لم يسمع من عائشة كما قال الحاكم وغيره. إلا أنه يقويه أن
له طريقا أخرى، يرويه شريك عن المقدام بن شريح عن أبيه عنها قال: " قيل لها:
هل كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمثل بشيء من الشعر؟ قالت: كان يتمثل بشعر
ابن رواحة، ويتمثل ويقول: ... " فذكره. أخرجه أحمد (6 / 138 و 156 و 222
) والبخاري في " الأدب المفرد " (867) والترمذي في " الشمائل " (ص 146)
و" السنن " (2 / 138) والبغوي في " الجعديات " (103 / 2) والطحاوي في
" المشكل " (4 / 297) وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ". كذا قال، ولعله
بالنظر إلى طريقيه وإلا فشريك - وهو ابن عبد الله القاضي - سيء الحفظ. نعم
رواه سفيان بن وكيع حدثنا أبو أسامة عن مسعر عن المقدام بن شريح. أخرجه أبو
نعيم في " الحلية " (7 / 264) وقال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 89__________
" غريب ولم أكتبه إلا من هذا الوجه "
. قلت: وهذه متابعة قوية لشريك لكن في الطريق إليها سفيان بن وكيع وهو ضعيف
. وللحديث طريق آخر يرويه الوليد بن أبي ثور عن سماك عن عكرمة قال: " سئلت
عائشة رضي الله عنها: هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتمثل شعرا قط؟
قالت: كان أحيانا إذا دخل بيته يقول: ... " فذكره. أخرجه ابن سعد (1 / 383
) وأبو نعيم في " أخبار أصبهان " (1 / 155) والضياء في " المختارة " (65 /
51 / 2) معلقا. قلت: والوليد بن أبي ثور ضعيف. وقد خالفه زائدة فقال: عن
سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمثل من
الأشعار: ويأتيك بالأخبار من لم تزود ". أخرجه البزار (ص 250 - زوائده)
والطبراني في " الكبير " (3 / 134 / 2) والضياء من طريق الطبراني وغيره.
قلت: وإسناده صحيح. قوله: (استراث) أي: استبطا، وهو استفعل من الريث.
¤
- " كان إذا استراث الخبر تمثل فيه ببيت طرفة: ويأتيك بالأخبار من لم تزود ".
_____________________
أخرجه أحمد (6 / 31 و 146) بسند صحيح عن الشعبي عن عائشة قالت: فذكره.
قلت: لكن الشعبي لم يسمع من عائشة كما قال الحاكم وغيره. إلا أنه يقويه أن
له طريقا أخرى، يرويه شريك عن المقدام بن شريح عن أبيه عنها قال: " قيل لها:
هل كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمثل بشيء من الشعر؟ قالت: كان يتمثل بشعر
ابن رواحة، ويتمثل ويقول: ... " فذكره. أخرجه أحمد (6 / 138 و 156 و 222
) والبخاري في " الأدب المفرد " (867) والترمذي في " الشمائل " (ص 146)
و" السنن " (2 / 138) والبغوي في " الجعديات " (103 / 2) والطحاوي في
" المشكل " (4 / 297) وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ". كذا قال، ولعله
بالنظر إلى طريقيه وإلا فشريك - وهو ابن عبد الله القاضي - سيء الحفظ. نعم
رواه سفيان بن وكيع حدثنا أبو أسامة عن مسعر عن المقدام بن شريح. أخرجه أبو
نعيم في " الحلية " (7 / 264) وقال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 89__________
" غريب ولم أكتبه إلا من هذا الوجه "
. قلت: وهذه متابعة قوية لشريك لكن في الطريق إليها سفيان بن وكيع وهو ضعيف
. وللحديث طريق آخر يرويه الوليد بن أبي ثور عن سماك عن عكرمة قال: " سئلت
عائشة رضي الله عنها: هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتمثل شعرا قط؟
قالت: كان أحيانا إذا دخل بيته يقول: ... " فذكره. أخرجه ابن سعد (1 / 383
) وأبو نعيم في " أخبار أصبهان " (1 / 155) والضياء في " المختارة " (65 /
51 / 2) معلقا. قلت: والوليد بن أبي ثور ضعيف. وقد خالفه زائدة فقال: عن
سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمثل من
الأشعار: ويأتيك بالأخبار من لم تزود ". أخرجه البزار (ص 250 - زوائده)
والطبراني في " الكبير " (3 / 134 / 2) والضياء من طريق الطبراني وغيره.
قلت: وإسناده صحيح. قوله: (استراث) أي: استبطا، وهو استفعل من الريث.
¤
