سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المبتدا والانبياء وعجائب المخلوقات
Book of The Beginning, Prophets, and Wonders of Creation
Creaking of the Sky; Prophet (PBUH) Heard It and Its Reason
Numbering by, Al-Albani: 852, Fiqh-based: ,3785
-" اتسمعون ما اسمع؟ قالوا: ما نسمع من شيء، قال: إني لاسمع اطيط السماء وما تلام ان تئط وما فيها موضع شبر إلا وعليه ملك ساجد او قائم".
Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was sitting among his companions when suddenly he said: "Do you hear what I am hearing?" They said: We are not hearing anything. The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Indeed, I am hearing the creaking of the sky, and it cannot be blamed for creaking, for there is not even a space of a handspan in it where there is not an angel prostrating or standing in prayer."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 852
قال الشيخ الألباني:
- " أتسمعون ما أسمع؟ قالوا: ما نسمع من شيء، قال: إني لأسمع أطيط السماء وما تلام أن تئط وما فيها موضع شبر إلا وعليه ملك ساجد أو قائم ".
_____________________
أخرجه الطحاوي في " مشكل الآثار " (2 / 43) والطبراني في " المعجم الكبير "
(1 / 153 / 1) من طريق عبد الوهاب بن عطاء حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
عن صفوان بن محرز عن حكيم بن حزام قال: " بينما رسول الله صلى الله عليه
وسلم في أصحابه إذ قال لهم.... " فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم وفي ابن عطاء كلام لا يضر. وله شاهد من
حديث أنس بن مالك مرفوعا بلفظ:
__________جزء : 2 /صفحہ : 506__________
" أطت السماء وحق لها أن تئط ... " الحديث
مثله. أخرجه أبو نعيم فى " الحلية " (6 / 269) من طريق زائدة بن أبي الرقاد
حدثنا زياد النميري عنه. وهذا إسناد ضعيف. ¤
- " أتسمعون ما أسمع؟ قالوا: ما نسمع من شيء، قال: إني لأسمع أطيط السماء وما تلام أن تئط وما فيها موضع شبر إلا وعليه ملك ساجد أو قائم ".
_____________________
أخرجه الطحاوي في " مشكل الآثار " (2 / 43) والطبراني في " المعجم الكبير "
(1 / 153 / 1) من طريق عبد الوهاب بن عطاء حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
عن صفوان بن محرز عن حكيم بن حزام قال: " بينما رسول الله صلى الله عليه
وسلم في أصحابه إذ قال لهم.... " فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم وفي ابن عطاء كلام لا يضر. وله شاهد من
حديث أنس بن مالك مرفوعا بلفظ:
__________جزء : 2 /صفحہ : 506__________
" أطت السماء وحق لها أن تئط ... " الحديث
مثله. أخرجه أبو نعيم فى " الحلية " (6 / 269) من طريق زائدة بن أبي الرقاد
حدثنا زياد النميري عنه. وهذا إسناد ضعيف. ¤