سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المبتدا والانبياء وعجائب المخلوقات
Book of The Beginning, Prophets, and Wonders of Creation
Form of a Rooster Standing Under the Throne
Numbering by, Al-Albani: 150, Fiqh-based: ,3812
-" إن الله اذن لي ان احدث عن ديك قد مرقت رجلاه الارض، وعنقه منثن تحت العرش وهو يقول: سبحانك ما اعظمك ربنا، فيرد عليه: ما يعلم ذلك من حلف بي كاذبا".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has permitted me to describe a rooster, whose legs are embedded in the earth and whose neck is bent beneath the Throne, and it says: 'O our Lord! You are Pure, how Great You are.' Allah Almighty responds to it: That man does not know My greatness who swears a false oath by Me."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 150
قال الشيخ الألباني:
- " إن الله أذن لي أن أحدث عن ديك قد مرقت رجلاه الأرض، وعنقه منثن تحت العرش وهو يقول: سبحانك ما أعظمك ربنا، فيرد عليه: ما يعلم ذلك من حلف بي كاذبا ".
_____________________
رواه الطبراني في " الأوسط " (1 / 156 / 1) : حدثنا محمد بن العباس بن الأخرم
حدثنا الفضل بن سهل الأعرج حدثنا إسحاق بن منصور حدثنا إسرائيل عن معاوية بن
إسحاق عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة مرفوعا. وقال:
" لم يروه عن معاوية إلا إسرائيل تفرد به إسحاق ".
قلت: وهو ثقة من رجال الشيخين وكذا سائر الرواة ثقات أيضا من رجال البخاري
غير ابن الأخرم وهو من الفقهاء الحفاظ المتقنين كما في " لسان الميزان "
فالحديث صحيح الإسناد. وقال الهيثمي في " المجمع " (4 / 180 - 181) :
" رواه الطبراني في " الأوسط " ورجاله رجال الصحيح ".
وفي هذا الاطلاق نظر لا يخفى، لاسيما وقد قال في مكان آخر (8 / 134) :
__________جزء : 1 /صفحہ : 281__________
" رواه الطبراني في " الأوسط " ورجاله رجال الصحيح إلا أن شيخ الطبراني محمد
بن العباس عن الفضل بن سهيل الأعرج لم أعرفه ".
قلت: وقد عرفناه والحمد لله، وأنه ثقة متقن، فصح الحديث، والموفق الله
تعالى. على أنه لم يتفرد به، فقد أخرجه أبو يعلى (309 / 1) من طريق أخرى عن
معاوية بن إسحاق به نحوه بلفظ:
" والعرش على منكبيه وهو يقول: سبحانك أين كنت، وأين تكون ".
ثم إن في قول الطبراني: " تفرد به إسحاق " نظرا، فقد تابعه عبيد الله بن موسى
أنبأ إسرائيل به. أخرجه الحاكم (4 / 297) وقال:
" صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي.
ووقع في " المستدرك " " عبد الله " مكبرا وهو خطأ مطبعي.
والحديث قال المنذري (3 / 47) :
" رواه الطبراني بإسناد صحيح، والحاكم وقال: صحيح الإسناد ". ¤
- " إن الله أذن لي أن أحدث عن ديك قد مرقت رجلاه الأرض، وعنقه منثن تحت العرش وهو يقول: سبحانك ما أعظمك ربنا، فيرد عليه: ما يعلم ذلك من حلف بي كاذبا ".
_____________________
رواه الطبراني في " الأوسط " (1 / 156 / 1) : حدثنا محمد بن العباس بن الأخرم
حدثنا الفضل بن سهل الأعرج حدثنا إسحاق بن منصور حدثنا إسرائيل عن معاوية بن
إسحاق عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة مرفوعا. وقال:
" لم يروه عن معاوية إلا إسرائيل تفرد به إسحاق ".
قلت: وهو ثقة من رجال الشيخين وكذا سائر الرواة ثقات أيضا من رجال البخاري
غير ابن الأخرم وهو من الفقهاء الحفاظ المتقنين كما في " لسان الميزان "
فالحديث صحيح الإسناد. وقال الهيثمي في " المجمع " (4 / 180 - 181) :
" رواه الطبراني في " الأوسط " ورجاله رجال الصحيح ".
وفي هذا الاطلاق نظر لا يخفى، لاسيما وقد قال في مكان آخر (8 / 134) :
__________جزء : 1 /صفحہ : 281__________
" رواه الطبراني في " الأوسط " ورجاله رجال الصحيح إلا أن شيخ الطبراني محمد
بن العباس عن الفضل بن سهيل الأعرج لم أعرفه ".
قلت: وقد عرفناه والحمد لله، وأنه ثقة متقن، فصح الحديث، والموفق الله
تعالى. على أنه لم يتفرد به، فقد أخرجه أبو يعلى (309 / 1) من طريق أخرى عن
معاوية بن إسحاق به نحوه بلفظ:
" والعرش على منكبيه وهو يقول: سبحانك أين كنت، وأين تكون ".
ثم إن في قول الطبراني: " تفرد به إسحاق " نظرا، فقد تابعه عبيد الله بن موسى
أنبأ إسرائيل به. أخرجه الحاكم (4 / 297) وقال:
" صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي.
ووقع في " المستدرك " " عبد الله " مكبرا وهو خطأ مطبعي.
والحديث قال المنذري (3 / 47) :
" رواه الطبراني بإسناد صحيح، والحاكم وقال: صحيح الإسناد ". ¤
