سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الطهارة والوضوء
Book of Purification and Ablution
Both men and women can have wet dreams; Ghusl is not required for dreams without ejaculation
Numbering by, Al-Albani: 1342, Fiqh-based: ,453
-" إذا رات ذلك فانزلت فعليها الغسل".
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about a woman who sees a dream like a man (i.e., she experiences a wet dream)? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When she perceives (by signs) that she has had an emission, then taking a bath (ghusl) becomes obligatory upon her." Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: Does this also happen? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Yes, the fluid of a man is thick and white, while the fluid of a woman is yellow and thin. (During intercourse) whichever of them's fluid prevails and dominates, the child resembles that one."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1342
قال الشيخ الألباني:
- " إذا رأت ذلك فأنزلت فعليها الغسل ".
_____________________
أخرجه مسلم (1 / 172) وأبو عوانة (1 / 289) وابن ماجه (601) وأحمد (3
/ 121 و 199 و 282) ومن طريق سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس " أن أم
سليم سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى
الرجال؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : (فذكره) . فقالت أم سلمة: يا
رسول الله أيكون هذا؟ قال: نعم. ماء الرجل غليظ أبيض، وماء المرأة رقيق
أصفر. فأيهما سبق أو علا أشبهه الولد ". والسياق لابن ماجه، وللنسائي (1
/ 43) منه قوله: " ماء الرجل غليظ ... ". وما قبله له طريق أخرى عن أنس به
نحوه. عند أبي عوانة وغيره، وشاهد من حديث عائشة رضي الله عنها، أخرجه
مسلم وأبو عوانة وغيرهما. فراجع " صحيح أبي داود " (234 - 235) . ¤
- " إذا رأت ذلك فأنزلت فعليها الغسل ".
_____________________
أخرجه مسلم (1 / 172) وأبو عوانة (1 / 289) وابن ماجه (601) وأحمد (3
/ 121 و 199 و 282) ومن طريق سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس " أن أم
سليم سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى
الرجال؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : (فذكره) . فقالت أم سلمة: يا
رسول الله أيكون هذا؟ قال: نعم. ماء الرجل غليظ أبيض، وماء المرأة رقيق
أصفر. فأيهما سبق أو علا أشبهه الولد ". والسياق لابن ماجه، وللنسائي (1
/ 43) منه قوله: " ماء الرجل غليظ ... ". وما قبله له طريق أخرى عن أنس به
نحوه. عند أبي عوانة وغيره، وشاهد من حديث عائشة رضي الله عنها، أخرجه
مسلم وأبو عوانة وغيرهما. فراجع " صحيح أبي داود " (234 - 235) . ¤