سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاذان و الصلاة
Book of Adhan and Prayer
Prayer erases the effect of sins
Numbering by, Al-Albani: 1614, Fiqh-based: ,544
-" ارايت لو كان بفناء احدكم نهر يجري يغتسل منه كل يوم خمس مرات، ما كان يبقى من درنه؟ قالوا: لا شيء، قال: إن الصلوات تذهب الذنوب كما يذهب الماء الدرن".
It is narrated from Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), he says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "What do you think, if there were a river by the side of someone's courtyard and he bathed in it five times a day, would any dirt remain on him?" The companions said: Not a trace (of dirt) would remain. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Prayers also wipe away sins just as water removes dirt."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1614
قال الشيخ الألباني:
- " أرأيت لو كان بفناء أحدكم نهر يجري يغتسل منه كل يوم خمس مرات، ما كان يبقى من درنه؟ قالوا: لا شيء، قال: إن الصلوات تذهب الذنوب كما يذهب الماء الدرن ".
_____________________
أخرجه أحمد (1 / 71 - 72) وابن نصر في " الصلاة " (17 / 1) والضياء في
" المختارة " رقم (298 - 299 بتحقيقي) عن الزهري قال: أخبرني صالح بن عبد
الله ابن أبي فروة أن عامر بن سعد بن أبي وقاص أخبره أنه سمع أبان بن عثمان
يقول: قال عثمان: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
قلت: رجاله ثقات غير صالح هذا وثقه ابن معين وابن حبان، ولم يذكروا له
راويا غير الزهري وكأنه لذلك قال أبو جعفر الطبري في " التهذيب ": " ليس
بمعروف في أهل النقل عندهم ". لكن الحديث على كل حال صحيح، فإن له شاهدا من
حديث أبي هريرة مرفوعا نحوه.
__________جزء : 4 /صفحہ : 150__________
أخرجه الشيخان، ومن حديث جابر عند مسلم، وعن
أبي سعيد الخدري عند البزار وغيره. وهو مخرج في " الترغيب " (1 / 138)
وهي كلها عند ابن نصر (17 / 1 - 18 / 1) . ¤
- " أرأيت لو كان بفناء أحدكم نهر يجري يغتسل منه كل يوم خمس مرات، ما كان يبقى من درنه؟ قالوا: لا شيء، قال: إن الصلوات تذهب الذنوب كما يذهب الماء الدرن ".
_____________________
أخرجه أحمد (1 / 71 - 72) وابن نصر في " الصلاة " (17 / 1) والضياء في
" المختارة " رقم (298 - 299 بتحقيقي) عن الزهري قال: أخبرني صالح بن عبد
الله ابن أبي فروة أن عامر بن سعد بن أبي وقاص أخبره أنه سمع أبان بن عثمان
يقول: قال عثمان: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
قلت: رجاله ثقات غير صالح هذا وثقه ابن معين وابن حبان، ولم يذكروا له
راويا غير الزهري وكأنه لذلك قال أبو جعفر الطبري في " التهذيب ": " ليس
بمعروف في أهل النقل عندهم ". لكن الحديث على كل حال صحيح، فإن له شاهدا من
حديث أبي هريرة مرفوعا نحوه.
__________جزء : 4 /صفحہ : 150__________
أخرجه الشيخان، ومن حديث جابر عند مسلم، وعن
أبي سعيد الخدري عند البزار وغيره. وهو مخرج في " الترغيب " (1 / 138)
وهي كلها عند ابن نصر (17 / 1 - 18 / 1) . ¤
