Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاذان و الصلاة
Book of Adhan and Prayer
Tahajjud prayer is a sign of righteousness
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 3533, Fiqh-based: ,730
- (إن عبد الله رجل صالح؛ لو كان يكثر الصلاة من الليل).
Asim bin Umar bin Qatadah narrates from his father, and he from his grandfather Sayyiduna Qatadah bin Nu’man (may Allah be pleased with him), who said: It was a very dark night, and it was raining. I said: I should take advantage of this night and perform the ‘Isha prayer with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). So I did so. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) returned (after leading the prayer) and was walking, leaning on a date-palm branch. When he saw me, he asked:“Qatadah! What happened to you! At this hour, here, (what is the reason)?”I said: O Messenger of Allah! I came with the intention of performing the prayer with you. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave me that branch and said:“After you left, Satan entered your house. Take this branch, keep holding it until you reach your house, (when you reach home, then) catch Satan from behind the house and strike him with this branch.”I left the mosque, and that branch kept providing me light like a lamp. I reached my family, and they were all asleep. I saw a porcupine (an animal with long quills on its body) in a corner of the house. I kept striking it with the branch until it left.

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3533


قال الشيخ الألباني:
- (إنّ عبد الله رجلٌ صالحٌ؛ لو كان يكثرُ الصلاة من الليل) .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن ماجه (2/1291 /3919) من طريق عبد الله بن معاذ الصنعاني عن معمر عن الزهري عن سالم عن ابن عمر قال:
‏‏‏‏كنت غلاماً شاباً عزباً في عهد الرسول - صلى الله عليه وسلم -؛ فكنت أبيت في المسجد، فكان من رأى منّا رؤيا؛ يقصها على النبي - صلى الله عليه وسلم -. فقلت: اللهم! إن كان لي عندك خير؛ فأرني رؤيا يعبرها لي النبي - صلى الله عليه وسلم - فنمت فرأيت ملَكين أتياني فانطلقا بي، فلقيهما ملك آخر، فقال: لم تُرع، فانطلقا بي إلى النار؛ فإذا هي مطوية كطيّ البئر، وإذا فيها ناس قد عرفت بعضهم، فأخذوا بي ذات اليمين، فلما أصبحت ذكرت ذلك لحفصة! فزعمت حفصة أنها قصتها على رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقال: ... فذكر الحديث. قال:
‏‏‏‏فكان عبد الله يكثر الصلاة من الليل.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد جيد رجاله ثقات رجال البخاري؛ غير عبد الله بن معاذ الصنعاني- وهو صاحب معمر-، قال الحافظ في "التقريب ":
‏‏‏‏"صدوق، تحامل عليه عبد الرزاق ".
‏‏‏‏وتابعه عبد الرزاق عند البخاري (3738) ، ومسلم (7/158) ، وهشام بن يوسف عند البخاري أيضاً (7030) كلاهما عن معمر به. وزاد هشام بعد قوله: (لن تراع) :
‏‏‏‏"إنك رجل صالح ".
‏‏‏‏وتابع سالماً: نافعٌ أن ابن عمر قال: ... فذكر القصة نحوها.
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 1484__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري (7028 و7029) ، ومسلم أيضاً، والطيالسي في "مسنده " (1588) .
‏‏‏‏ورواه الترمذي (3825) - مختصراً-، وأحمد (2/ 5) . وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح". * ¤