سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الصيام والقيام
Book of Fasting and Night Prayer
Supplication during intense hunger
Numbering by, Al-Albani: 2066, Fiqh-based: ,892
-" كان إذا تضور من الليل قال: لا إله إلا الله الواحد القهار، رب السماوات والارض وما بينهما العزيز الغفار".
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would be doubled over at night due to intense hunger, he would recite this supplication: "There is no deity worthy of worship except Allah, the One and the Mighty, the Lord of the heavens, the earth, and all that is between them. He is the Dominant and the Forgiving."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2066
قال الشيخ الألباني:
- " كان إذا تضور من الليل قال: لا إله إلا الله الواحد القهار، رب السماوات والأرض وما بينهما العزيز الغفار ".
_____________________
أخرجه ابن نصر في " قيام الليل " (43) وابن حبان (2358) والحاكم (1 /
540) وابن السني في " عمل اليوم والليلة " (753) وابن منده في " التوحيد
" (66 / 1) والسهمي في " تاريخ جرجان " (103) كلهم عن يوسف بن عدي: حدثنا
عثام بن علي العامري عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها قالت
: فذكره مرفوعا، وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين "! ووافقه الذهبي!
قلت: وإنما هو على شرط البخاري وحده، فإن من دون هشام، لم يخرج لهما مسلم.
والحديث أعله أبو حاتم وأبو زرعة بما لا يقدح، فقد ساق ابن أبي حاتم في
__________جزء : 5 /صفحہ : 98__________
" العلل " (1 / 74 و 2 / 165 و 186) ، فقال: " سألت أبي وأبا زرعة عن حديث
رواه يوسف بن عدي (فساقه) قالا: هذا خطأ إنما هو هشام بن عروة عن أبيه أنه
كان يقول هذا. ورواه جرير هكذا. وقال أبو زرعة: حدثنا يوسف بن عدي هذا
الحديث، وهو منكر، وسمعت أبي يقول: هذا حديث منكر ".
قلت: جرير هو ابن عبد الحميد وهو وإن كان ثقة ففيه كلام كما يأتي ويوسف بن
عدي ثقة ومعه زيادة وفي مثل هذا الموضع يجب قبولها لأن جريرا ليس بأحفظ منه
بل قد قال البيهقي: " نسب في آخر عمره إلى سوء الحفظ ". ولعله لذلك قال
الحافظ العراقي في " أماليه " كما في " المناوي ": " حديث صحيح ".
¤
- " كان إذا تضور من الليل قال: لا إله إلا الله الواحد القهار، رب السماوات والأرض وما بينهما العزيز الغفار ".
_____________________
أخرجه ابن نصر في " قيام الليل " (43) وابن حبان (2358) والحاكم (1 /
540) وابن السني في " عمل اليوم والليلة " (753) وابن منده في " التوحيد
" (66 / 1) والسهمي في " تاريخ جرجان " (103) كلهم عن يوسف بن عدي: حدثنا
عثام بن علي العامري عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها قالت
: فذكره مرفوعا، وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين "! ووافقه الذهبي!
قلت: وإنما هو على شرط البخاري وحده، فإن من دون هشام، لم يخرج لهما مسلم.
والحديث أعله أبو حاتم وأبو زرعة بما لا يقدح، فقد ساق ابن أبي حاتم في
__________جزء : 5 /صفحہ : 98__________
" العلل " (1 / 74 و 2 / 165 و 186) ، فقال: " سألت أبي وأبا زرعة عن حديث
رواه يوسف بن عدي (فساقه) قالا: هذا خطأ إنما هو هشام بن عروة عن أبيه أنه
كان يقول هذا. ورواه جرير هكذا. وقال أبو زرعة: حدثنا يوسف بن عدي هذا
الحديث، وهو منكر، وسمعت أبي يقول: هذا حديث منكر ".
قلت: جرير هو ابن عبد الحميد وهو وإن كان ثقة ففيه كلام كما يأتي ويوسف بن
عدي ثقة ومعه زيادة وفي مثل هذا الموضع يجب قبولها لأن جريرا ليس بأحفظ منه
بل قد قال البيهقي: " نسب في آخر عمره إلى سوء الحفظ ". ولعله لذلك قال
الحافظ العراقي في " أماليه " كما في " المناوي ": " حديث صحيح ".
¤
