بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 1356
وعن انس رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: «اللهم انفعني بما علمتني وعلمني ما ينفعني وارزقني علما ينفعني» . رواه النسائي والحاكم. وللترمذي من حديث ابي هريرة نحوه وقال في آخره: «وزدني علما الحمد لله على كل حال واعوذ بالله من حال اهل النار» وإسناده حسن.
Anas (RAA) narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to say,“O Allah! Grant me benefit in what you have taught me, and teach me useful knowledge and provide me with knowledge that will benefit me.”Related by An-Nasa’i and Al-Hakim. At-Tirmidhi reported a similar tradition on the authority of `Abu Hurairah (RAA), he said at its end,“And increase my knowledge. Praise be to Allah in all circumstances. I seek refuge in Allah from the state of those who will go to Hell.”Its chain of narrators is good.
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي في الكبرٰي: 4 /445، حديث:7868، والحاكم:1 /510 وصححه علي شرط مسلم، ووافقه الذهبي، وحديث أبي هريرة: أخرجه الترمذي، الدعوات، حديث:3599 وسنده ضعيف، محمد بن ثابت مجهول، وتلميذه ضعيف.»