مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
كتاب الزكوٰة
Book of Zakat
Reward for spending charity on relatives
Hadith Number: 292
اخبرنا يحيى بن آدم، نا عبد الرحيم بن سليمان، عن المجالد بن سعيد، عن شعبة، عن زينب الثقفية قالت: كنت جمعت مويلا لي فقلت لاضعنه في ازكى موضع عندي، فقلت في نفسي: لو تصدقت به في سبيل الله في بعض سرايا رسول الله صلى الله عليه وسلم التي يبعثها، او اشتري به نسمة مسلمة فاعتقها، او تصدقت به على المساكين، او تصدقت به على زوج مجهود وبني اخ يتامى في حجري، فاتيت عائشة اسالها، عن ذلك، فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا عائشة: ((من هذه؟)) قالت امراة ابن ام عبد. قال: ((فما جاء بها)) فذكرت عائشة له ذلك. فقال: لترده على زوجها المجهود وبني اخيها اليتامى يكن لها اجرها مرتين".
Zainab Thaqafiyyah narrated: I used to save my wealth, so I said: I will keep it in the best place with me. I said in my heart: If I spend it in the way of Allah on any army of the Messenger of Allah (peace be upon him) that you send, or if I buy a Muslim slave girl and set her free, or give it in charity to the poor, or give it in charity to my husband who has little wealth, or give it in charity to my orphan nephews under my care. So I came to Lady Aisha (may Allah be pleased with her) to ask her about this. Then the Messenger of Allah (peace be upon him) came and said: "Aisha! Who is this?" She replied: The wife of Ibn Umm Abd. He said: "Why has she come?" Lady Aisha (may Allah be pleased with her) mentioned this to him, so the Prophet (peace be upon him) said: "She should spend it on her husband who has little wealth and on her orphan nephews under her care; for her there will be double reward."
تخریج الحدیث: «طبراني كبير: 287/24: 731 . اسناده حسن لغيره، انظر: 626 . 627»