مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
كتاب المناسك
Book of Pilgrimage Rites
Reciting Talbiyah during Hajj and Umrah is Sunnah
Hadith Number: 309
اخبرنا احمد بن ايوب الضبي، عن ابي حمزة السكري، عن جابر، عن مجاهد، عن عائشة قالت: ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر حجا ولا عمرة غير هؤلاء الكلمات: ((لبيك اللهم لبيك، لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك)). قال مجاهد وقال فيها عمر بن الخطاب: والملك لا شريك لك.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) uttering only these words on the occasion of Hajj and Umrah: "Here I am, O Allah! Here I am, You have no partner, here I am, all praise and blessings are Yours." Mujahid (may Allah have mercy on him) narrated that in this, Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: "And sovereignty as well, You have no partner."
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب الحج، باب التلبيه، رقم: 1549 . مسلم، كتاب الحج، باب التلبيه وصفتها ووقتها، رقم: 1184 . سنن ابوداود، رقم: 1812 . سنن ترمذي، رقم: 825 . سنن نسائي، رقم: 2750 . سنن ابن ماجه، رقم: 2918 . مسند احمد: 3/2»