Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب الصباح والمساء
Book of Morning and Evening
باب ما يقول إذا أصبح
Chapter: What to say in the morning
Show diacritics
Hadith Number: 1200
حدثنا محمد بن سلام، قال‏:‏ حدثنا وكيع، عن عبادة بن مسلم الفزاري قال‏:‏ حدثني جبير بن ابي سليمان بن جبير بن مطعم قال‏:‏ سمعت ابن عمر يقول‏:‏ لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم يدع هؤلاء الكلمات إذا اصبح وإذا امسى‏:‏ ”اللهم إني اسالك العافية في الدنيا والآخرة‏.‏ اللهم إني اسالك العفو والعافية في ديني ودنياي، واهلي ومالي‏.‏ اللهم استر عوراتي، وآمن روعاتي‏.‏ اللهم احفظني من بين يدي ومن خلفي، وعن يميني وعن شمالي، ومن فوقي، واعوذ بعظمتك من ان اغتال من تحتي‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would not leave these words in the morning and evening: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ ......» ‏‏‏‏“O Allah! I ask You for well-being in this world and the Hereafter. O Allah! I ask You for pardon and well-being in my religious and worldly affairs, and for my family and my wealth. O Allah! Conceal my faults and keep me safe from things that cause fear. O Allah! Protect me from in front of me, from behind me, from my right, from my left, and from above me. And I seek refuge in Your greatness from being suddenly destroyed from beneath me.”


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه أبوداؤد، كتاب الأدب: 5075 و النسائي فى الكبرىٰ: 10325 و ابن ماجه: 3871»
قال الشيخ الألباني: صحيح