Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب القائلة
Book of Qailulah (Midday Nap)
باب القائلة
Chapter: Midday nap (Qailulah)
Show diacritics
Hadith Number: 1238
حدثنا عبد الله بن محمد، قال‏:‏ حدثنا هشام بن يوسف، قال‏:‏ اخبرنا معمر، عن سعيد بن عبد الرحمن، عن السائب، عن عمر قال‏:‏ ربما قعد على باب ابن مسعود رجال من قريش، فإذا فاء الفيء قال‏:‏ قوموا فما بقي فهو للشيطان، ثم لا يمر على احد إلا اقامه، قال‏:‏ ثم بينا هو كذلك إذ قيل‏:‏ هذا مولى بني الحسحاس يقول الشعر، فدعاه فقال‏:‏ كيف قلت‏؟‏ فقال‏: (البحر الطويل)
ودع سليمى إن تجهزت غازيا
كفى الشيب والإسلام للمرء ناهيا
فقال‏:‏ حسبك، صدقت صدقت‏.‏
It is narrated from Sa’ib bin Yazid (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Sometimes some people of the Quraysh would sit at the door of Sayyiduna Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) (in order to learn something). When the shadow would decline, he would say: Get up, now the remaining time is for Satan. Then, whoever he passed by, he would make them get up strictly. In this way, he was making people get up when he was told: This is the slave of Banu Hassas who recites poetry. He called him and asked: What poetry have you recited? He said:

If you have decided to travel early in the morning, then leave Salimi, for old age and the religion of Islam are sufficient to prevent a person from evil.

He (Umar) said: That is enough, you have spoken the truth, you have spoken the truth.


تخریج الحدیث: «حسن: أخرجه معمر فى جامعه: 20508»
قال الشيخ الألباني: حسن