Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of a Man’s Responsibility to His Family
باب من صنع إليه معروف فليكافئه
Chapter: Whoever is Shown Kindness Should Recompense It
Show diacritics
Hadith Number: 215
حدثنا سعيد بن عفير قال‏:‏ حدثني يحيى بن ايوب، عن عمارة بن غزية، عن شرحبيل مولى الانصار، عن جابر بن عبد الله الانصاري قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏ ”من صنع إليه معروف فليجزئه، فإن لم يجد ما يجزئه فليثن عليه، فإنه إذا اثنى فقد شكره، وإن كتمه فقد كفره، ومن تحلى بما لم يعط، فكانما لبس ثوبي زور‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is shown kindness should repay it. If he has nothing with which to repay it, then he should at least say good words in praise of the one who did the kindness. Thus, whoever has said good words has expressed gratitude for it, and whoever conceals that kindness has shown ingratitude. And whoever displays a quality for himself which he does not possess has put on two garments of falsehood."


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه أبوداؤد، كتاب الأدب، باب فى شكر المعروف: 4813 و الترمذي: 2034 - صحيح الترغيب: 968 و الصحيحة: 617»
قال الشيخ الألباني: صحيح