الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Mutual Love Among People
باب طيب النفس
Chapter: Cheerfulness
Hadith Number: 303
حدثنا عمرو بن عون، قال: اخبرنا حماد، عن ثابت، عن انس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم احسن الناس، واجود الناس، واشجع الناس، ولقد فزع اهل المدينة ذات ليلة، فانطلق الناس قبل الصوت، فاستقبلهم النبي صلى الله عليه وسلم قد سبق الناس إلى الصوت وهو يقول: ”لن تراعوا، لن تراعوا“، وهو على فرس لابي طلحة عري، ما عليه سرج، وفي عنقه السيف، فقال: ”لقد وجدته بحرا، او إنه لبحر.“
Narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was the most beautiful of all people, the most generous of all people, and the bravest of all people. One night, the people of Madinah were frightened, so the people went towards the sound, and they saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) coming from the front. He (peace and blessings of Allah be upon him) had gone alone before the people towards the direction from which the sound had come, and he (peace and blessings of Allah be upon him) was saying: "There is nothing to fear, do not be afraid." He (peace and blessings of Allah be upon him) was riding the horse of Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) without a saddle, and there was a sword hanging around his neck. Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I found this horse to be as fast as the sea." Or, "Indeed, it is certainly like the sea."
تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه البخاري، كتاب الأدب، باب حسن الخلق و السخاء ............: 6033 و مسلم: 2307 و الترمذي: 1687 و ابن ماجه: 2772»
قال الشيخ الألباني: صحيح