Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of a Man’s Work in His House
باب الكبر
Chapter: Arrogance
Show diacritics
Hadith Number: 554
حدثنا علي، قال‏:‏ حدثنا سفيان، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”احتجت الجنة والنار، وقال سفيان ايضا‏:‏ اختصمت الجنة والنار، قالت النار‏:‏ يلجني الجبارون، ويلجني المتكبرون، وقالت الجنة‏:‏ يلجني الضعفاء، ويلجني الفقراء‏.‏ قال الله تبارك وتعالى للجنة‏:‏ انت رحمتي ارحم بك من اشاء، ثم قال للنار‏:‏ انت عذابي اعذب بك من اشاء، ولكل واحدة منكما ملؤها‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Paradise and Hell argued with each other. Hell said: 'The tyrants and the arrogant will enter me.' Paradise said: 'The weak and the poor will enter me.' Allah, Blessed and Exalted, said to Paradise: 'You are My mercy; through you I will show mercy to whom I will.' Then He said to the Fire: 'You are My punishment; through you I will punish whom I will.' Each of you will be filled."


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه البخاري، كتاب التفسير، سورة ق، باب و تقول هل من مزيد: 4850، 7449 و مسلم: 2846 و الترمذي: 2561 و النسائي فى الكبرىٰ: 157/7 - انظر ظلال الجنة: 528»
قال الشيخ الألباني: صحيح