Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of a Man’s Work in His House
باب البغي
Chapter: Transgression
Show diacritics
Hadith Number: 589
حدثنا محمد بن سلام، قال‏:‏ اخبرنا إسماعيل بن جعفر، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”احتجت النار والجنة، فقالت النار‏:‏ يدخلني المتكبرون والمتجبرون‏.‏ وقالت الجنة‏:‏ لا يدخلني إلا الضعفاء المساكين‏.‏ فقال للنار‏:‏ انت عذابي، انتقم بك ممن شئت، وقال للجنة‏:‏ انت رحمتي ارحم بك من شئت‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hell and Paradise argued with each other. Hell said: 'The arrogant and the tyrants will enter me.' Paradise said: 'Only the weak and the poor will enter me.' Allah Almighty said to the Fire: 'You are My punishment; with you I will punish whom I will.' And He said to Paradise: 'You are My mercy; with you I will show mercy to whom I will.'"


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه الترمذي، كتاب صفة الجنة: 2561، و أصله فى الصحيحين، انظر الحديث، رقم: 554»
قال الشيخ الألباني: صحيح