Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Morning Supplications
باب دعوات النبى صلى الله عليه وسلم
Chapter: The Prophet's ﷺ Supplications
Show diacritics
Hadith Number: 665
حدثنا ابو حفص، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا سفيان، قال: سمعت عمرو بن مرة، قال: سمعت عبد الله بن الحارث، قال: سمعت طليق بن قيس، عن ابن عباس، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يدعو بهذا: ”رب اعني ولا تعن علي، وانصرني ولا تنصر علي، وامكر لي ولا تمكر علي، ويسر لي الهدى، وانصرني على من بغى علي، رب اجعلني شكارا لك، ذكارا لك، راهبا لك، مطواعا لك، مخبتا لك، اواها منيبا، تقبل توبتي، واغسل حوبتي، واجب دعوتي، وثبت حجتي، واهد قلبي، وسدد لساني، واسلل سخيمة قلبي.“
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) supplicating with these words: "O my Lord! Help me and do not help anyone against me, and support me and do not support anyone against me, plan for me and do not plan against me, make guidance easy for me and help me against the one who transgresses against me. O Allah! Make me greatly grateful to You, make me remember You much, and make me fearful of You. Make me greatly obedient to You and one who turns to You often. Grant me the ability to humble myself before You and to turn towards You. O Allah! Accept my repentance, wash away my sins, accept my supplication, accept my excuse, guide my heart, correct my tongue, and remove malice from my heart."


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه أبوداؤد، كتاب الوتر: 1510 و الترمذي: 3551 و ابن ماجه: 3830 - انظر المشكاة: 2488»
قال الشيخ الألباني: صحيح