الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Gentleness in Matters
باب قول الرجل عند التعجب: سبحان الله
Chapter: Saying "Subhan Allah" when amazed
Hadith Number: 902
حدثنا يحيى بن صالح المصري، عن إسحاق بن يحيى الكلبي، قال: حدثنا الزهري، قال: اخبرنا ابو سلمة بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: ”بينما راع في غنمه، عدا عليه الذئب فاخذ منه شاة، فطلبه الراعي، فالتفت إليه الذئب فقال: من لها يوم السبع؟ ليس لها راع غيري“، فقال الناس: سبحان الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”فإني اؤمن بذلك، انا وابو بكر وعمر.“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "While a shepherd was among his sheep, a wolf attacked and seized a sheep. The shepherd chased after it, and the wolf turned to him and said: 'On the day when wild beasts will rule and I will be their shepherd in place of anyone else, who will protect them then?' The people said: 'Glory be to Allah!' The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'I believe in this, and so do Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar (may Allah be pleased with him).'"
تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه البخاري، كتاب الأنبياء: 3466، 3690 و مسلم: 2388 و الترمذي: 3695 و النسائي فى الكبريٰ: 8058»
قال الشيخ الألباني: صحيح