الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب العطاس والتثاؤب
Book of Sneezing and Yawning
باب كيف تشميت من سمع العطسة
Chapter: How to respond to someone who hears a sneeze
Hadith Number: 927
حدثنا مالك بن إسماعيل، قال: حدثنا عبد العزيز بن ابي سلمة، قال: اخبرنا عبد الله بن دينار، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا عطس احدكم فليقل: الحمد لله، فإذا قال: الحمد لله، فليقل له اخوه او صاحبه: يرحمك الله، وليقل هو: يهديكم الله ويصلح بالكم.“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you sneezes, he should say «الحمد للہ» , and when he says «الحمد للہ» , his brother or companion should say «يرحمك الله» , and the one who sneezed should say: «يهديكم الله ويصلح بالكم» (May Allah guide you and set your condition right)."
تخریج الحدیث: «صحيح: انظر الحديث، رقم: 921»
قال الشيخ الألباني: صحيح