Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الصللاة
From the Book of Prayer
باب السنة فيمن سبق ببعض الصلاة:
Chapter: Sunnah for one who missed part of the prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1372
اخبرنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث بن سعد، حدثني عقيل، عن ابن شهاب، اخبرني عباد بن زياد، عن عروة بن المغيرة، وحمزة بن المغيرة، انهما سمعا المغيرة بن شعبة يخبر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اقبل واقبل معه المغيرة بن شعبة، حتى وجدوا الناس قد اقاموا الصلاة صلاة الفجر وقدموا عبد الرحمن بن عوف يصلي بهم، فصلى بهم عبد الرحمن ركعة من صلاة الفجر قبل ان ياتي رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصف مع الناس وراء عبد الرحمن في الركعة الثانية، فلما سلم عبد الرحمن، قام رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم صلى، ففزع الناس لذلك، واكثروا التسبيح، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته، قال للناس:"قد اصبتم او قد احسنتم".
Sayyiduna Mughira bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived, and Sayyiduna Mughira (may Allah be pleased with him) was with him. They saw that the people had already started the Fajr prayer and had appointed Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) to lead them. He had already led them in one rak’ah. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived, he also stood in the row behind Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) for the second rak’ah. When Sayyiduna Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) finished the prayer with salam, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up and completed his prayer. The people became anxious and started saying“Subhan Allah, Subhan Allah.”When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) completed his prayer, he said to the people:“You did right, you did well.”


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1374] »
اس روایت کی سند ضعیف ہے، لیکن حدیث صحیح ہے اور اس کے اطراف صحیحین میں بھی ہیں۔ دیکھئے: [مسلم 274] ، [أبوداؤد 149] ، [نسائي 82] ، [ابن ماجه 545] ، [ابن حبان 2224] ، [موارد الظمآن 371] ، [الحميدي 775]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥المغيرة بن شعبة الثقفي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عيسىصحابي
👤←👥حمزة بن المغيرة الثقفي
Newحمزة بن المغيرة الثقفي ← المغيرة بن شعبة الثقفي
ثقة
👤←👥عروة بن المغيرة الثقفي، أبو يعفور
Newعروة بن المغيرة الثقفي ← حمزة بن المغيرة الثقفي
ثقة
👤←👥عباد بن زياد الأموي، أبو حرب
Newعباد بن زياد الأموي ← عروة بن المغيرة الثقفي
مقبول
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← عباد بن زياد الأموي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد
Newعقيل بن خالد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة ثبت
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث
Newالليث بن سعد الفهمي ← عقيل بن خالد الأيلي
ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
👤←👥عبد الله بن صالح الجهني، أبو صالح
Newعبد الله بن صالح الجهني ← الليث بن سعد الفهمي
مقبول