سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الصللاة
From the Book of Prayer
باب الصلاة فى النعلين:
Chapter: Praying in sandals
Hadith Number: 1416
حدثنا حجاج بن منهال، وابو النعمان، قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن ابي نعامة السعدي، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد الخدري، قال: بينما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي باصحابه إذ خلع نعليه فوضعهما عن يساره، فخلعوا نعالهم، فلما قضى صلاته، قال:"ما حملكم على إلقائكم نعالكم؟"قالوا: رايناك خلعت فخلعنا، قال:"إن جبريل اتاني او اتى فاخبرني ان فيهما اذى او قذرا، فإذا جاء احدكم المسجد، فليقلب نعليه، فإن راى فيهما اذى، فليمط وليصل فيهما".
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was once praying with his companions when he suddenly took off his sandals and placed them to his left. When the companions saw this, they also took off their sandals. When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he said: "What made you take off your sandals?" They replied: "We saw you take off your sandals, so we also took ours off." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) came to me," or he said: "Jibril (peace be upon him) came and informed me that there was impurity on my sandals (so I took them off). Therefore, when any of you comes to the mosque, he should turn his sandals over and look at them. If he sees any impurity or filth on them, he should remove it, and then he may pray wearing them."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1418] »
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 650] ، [أبويعلی 1194] ، [ابن حبان 2185] ، [موارد الظمآن 360]
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 650] ، [أبويعلی 1194] ، [ابن حبان 2185] ، [موارد الظمآن 360]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
👤←👥المنذر بن مالك العوفي، أبو نضرة المنذر بن مالك العوفي ← أبو سعيد الخدري | ثقة | |
👤←👥عبد ربه السعدي، أبو نعامة عبد ربه السعدي ← المنذر بن مالك العوفي | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← عبد ربه السعدي | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمان محمد بن الفضل السدوسي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت تغير في آخر عمره | |
👤←👥الحجاج بن المنهال الأنماطي، أبو محمد الحجاج بن المنهال الأنماطي ← محمد بن الفضل السدوسي | ثقة |
المنذر بن مالك العوفي ← أبو سعيد الخدري