سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الصللاة
From the Book of Prayer
باب الرجل إذا لم يدر أثلاثا صلى أم أربعا:
Chapter: If a man is unsure if he prayed three or four
Hadith Number: 1533
اخبرنا يزيد بن هارون، حدثنا هشام، عن يحيى، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "إذا نودي بالاذان، ادبر الشيطان له ضراط حتى لا يسمع الاذان، فإذا قضي الاذان، اقبل، فإذا ثوب، ادبر، فإذا قضي التثويب، اقبل حتى يخطر بين المرء ونفسه فيقول: اذكر كذا، اذكر كذا، لما لم يكن يعني يذكر، حتى يظل الرجل إن يدري كم صلى، فإذا لم يدر احدكم كم صلى ثلاثا ام اربعا، فليسجد سجدتين وهو جالس".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When the call to prayer (adhan) is given, Satan turns his back and flees while passing wind so that he does not hear the adhan. When the adhan is finished, he returns, and when the iqamah is pronounced, he flees again. When the iqamah is finished, he comes back and continues to cast doubts into the heart of a person, saying, 'Remember such and such, remember such and such,' reminding him of things he did not recall before, to the extent that the person does not remember how many units (rak‘ahs) he has prayed. So if any of you does not remember whether he has prayed three or four rak‘ahs, he should perform two prostrations while sitting (i.e., perform the prostration of forgetfulness—sajdah sahw)."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1535] »
یہ حدیث صحیح متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1222] ، [مسلم 389] ، [أبويعلی 5958] ، [ابن حبان 16، 1662]
یہ حدیث صحیح متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1222] ، [مسلم 389] ، [أبويعلی 5958] ، [ابن حبان 16، 1662]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر يحيى بن أبي كثير الطائي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
👤←👥هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر هشام بن أبي عبد الله الدستوائي ← يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد يزيد بن هارون الواسطي ← هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة متقن |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي