Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب ما كان عليه الناس قبل مبعث النبى صلى الله عليه وسلم من الجهل والضلالة
Chapter: The State of Ignorance and Misguidance Before the Prophet's Mission
Show diacritics
Hadith Number: 2
اخبرنا الوليد بن النضر الرملي، عن مسرة بن معبد من بني الحارث بن ابي الحرام من لخم، عن الوضين، ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إنا كنا اهل جاهلية وعبادة اوثان، فكنا نقتل الاولاد، وكانت عندي ابنة لي فلما اجابت، وكانت مسرورة بدعائي إذا دعوتها، فدعوتها يوما، فاتبعتني فمررت حتى اتيت بئرا من اهلي غير بعيد، فاخذت بيدها فرديت بها في البئر، وكان آخر عهدي بها ان تقول: يا ابتاه! يا ابتاه! فبكى رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى وكف دمع عينيه، فقال له رجل من جلساء رسول الله صلى الله عليه وسلم: احزنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له:"كف فإنه يسال عما اهمه"، ثم قال له:"اعد علي حديثك"فاعاده، فبكى حتى وكف الدمع من عينيه على لحيته، ثم قال له: "إن الله قد وضع عن الجاهلية ما عملوا، فاستانف عملك".
Wadin bin Ata Khuzai narrated that a man came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: O Messenger of Allah! We were in the time of ignorance and used to worship idols and kill our children. I had a daughter; when she began to understand things and became happy at my call, one day I called her, and she started following me. While walking, I came to a well belonging to my relatives, which was nearby. I took her hand and pushed her into the well. She kept crying, "Father, father," and these were her last words. (Hearing this) the eyes of the Messenger of Allah (peace be upon him) filled with tears, and he began to weep. One of the companions sitting with the Messenger of Allah (peace be upon him) said: You have saddened the Messenger of Allah. The Prophet (peace be upon him) said: "Wait, they have asked about something that is important for them." Then he said to him: "Tell your story again." He narrated it again until the Prophet's tears flowed and wetted his blessed beard. Then the Prophet (peace be upon him) said to him: "Indeed, Allah the Exalted has forgiven the sins of the time of ignorance, so now begin to do good deeds."


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده رجاله ثقات غير أنه مرسل وقد تفرد بروايته الدارمي، [مكتبه الشامله نمبر: 2] »
اس حدیث کو امام دارمی کے علاوہ کسی محدث نے روایت نہیں کیا، یہ مرسل ہے اور وضین صدوق سئی الحفظ ہیں لیکن حدیث کا آخری جملہ «إن الله قد وضع...» صحیح ہے۔ والله أعلم۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥الوضين بن عطاء الخزاعي، أبو كنانة، أبو عبد اللهصدوق حسن الحديث
👤←👥مسرة بن معبد اللخمي
Newمسرة بن معبد اللخمي ← الوضين بن عطاء الخزاعي
صدوق حسن الحديث
👤←👥الوليد بن النضر المسعودي، أبو العباس
Newالوليد بن النضر المسعودي ← مسرة بن معبد اللخمي
مقبول