سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب النكاح
From the Book of Marriage
باب من كان عنده طول فليتزوج:
Chapter: Whoever Has Means Should Marry
Hadith Number: 2202
اخبرنا يعلى، حدثنا الاعمش، عن عمارة، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال: قال عبد الله: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم شبابا ليس لنا شيء، فقال:"يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة، فليتزوج فإنه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع، فعليه بالصوم فإن الصوم له وجاء".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: We were young men with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and we had nothing (means). The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O young men! Whoever among you has the means to marry should get married, for it is more effective in lowering the gaze and guarding the private parts. And whoever is not able to marry should fast, for fasting diminishes his sexual desire."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح والحديث متفق عليه، [مكتبه الشامله نمبر: 2211] »
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1905، 5066] ، [مسلم 1400] ، [ترمذي 1081] ، [نسائي 2238] ، [أبويعلی 5110] ، [ابن حبان 4026] ، [الحميدي 115]
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1905، 5066] ، [مسلم 1400] ، [ترمذي 1081] ، [نسائي 2238] ، [أبويعلی 5110] ، [ابن حبان 4026] ، [الحميدي 115]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عبد الرحمن بن يزيد النخعي، أبو بكر عبد الرحمن بن يزيد النخعي ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥عمارة بن عمير التيمي عمارة بن عمير التيمي ← عبد الرحمن بن يزيد النخعي | ثقة ثبت | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← عمارة بن عمير التيمي | ثقة حافظ | |
👤←👥يعلى بن عبيد الطناقسي، أبو يوسف يعلى بن عبيد الطناقسي ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين |
عبد الرحمن بن يزيد النخعي ← عبد الله بن مسعود