سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب النكاح
From the Book of Marriage
باب كم كانت مهور أزواج النبى صلى الله عليه وسلم وبناته:
Chapter: The Dowries of the Prophet’s Wives and Daughters
Hadith Number: 2237
اخبرنا عمرو بن عون، اخبرنا هشيم، عن منصور بن زاذان، عن ابن سيرين، عن ابي العجفاء السلمي، قال: سمعت عمر بن الخطاب خطب، فحمد الله واثنى عليه، ثم قال: "الا لا تغالوا في صدق النساء، فإنها لو كانت مكرمة في الدنيا، او تقوى عند الله، كان اولاكم بها رسول الله صلى الله عليه وسلم ما اصدق امراة من نسائه، ولا اصدقت امراة من بناته فوق اثنتي عشرة اوقية، الا وإن احدكم ليغالي بصداق امراته حتى يبقى لها في نفسه عداوة حتى يقول: كلفت عليك علق القربة او عرق القربة".
Abu Ajfa Salmi said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) delivered a sermon, praised Allah Almighty, and said: Beware, do not be excessive or extreme in the dowries of women, because if (excess in dowry) were a cause of honor and dignity in this world and piety in the sight of Allah Almighty, then the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would have been the most deserving of this (i.e., he would have set high dowries for his wives and daughters). However, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not set the dowry of any of his wives or daughters above twelve uqiyah. Beware, listen! If any of you is excessive and extreme in the dowry of his wife to the extent that it creates enmity in his heart towards her, and he starts saying: I have endured hardship for you like carrying a rope of musk, or I have sweated like the water of musk.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 2246] »
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 2105] ، [نسائي 3347] ، [ابن ماجه 1886] ، [ابن حبان 4620] ، [موارد الظمآن 1259]
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 2105] ، [نسائي 3347] ، [ابن ماجه 1886] ، [ابن حبان 4620] ، [موارد الظمآن 1259]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
👤←👥نسيب بن هرم السلمي، أبو العجفاء نسيب بن هرم السلمي ← عمر بن الخطاب العدوي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← نسيب بن هرم السلمي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥منصور بن زاذان الواسطي، أبو المغيرة منصور بن زاذان الواسطي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت | |
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية هشيم بن بشير السلمي ← منصور بن زاذان الواسطي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥عمرو بن عون السلمي، أبو عثمان عمرو بن عون السلمي ← هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت |
نسيب بن هرم السلمي ← عمر بن الخطاب العدوي