سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب النكاح
From the Book of Marriage
باب النهي عن ضرب النساء:
Chapter: Prohibition of Beating Women
Hadith Number: 2256
اخبرنا محمد بن احمد بن ابي خلف، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن إياس بن عبد الله بن ابي ذباب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تضربوا إماء الله"، فجاء عمر بن الخطاب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: قد ذئرن على ازواجهن، فرخص لهم، في ضربهن، فاطاف بآل رسول الله صلى الله عليه وسلم نساء كثير يشكون ازواجهن، فقال: فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"لقد طاف بآل محمد نساء كثير يشكون ازواجهن ليس اولئك بخياركم".
Sayyiduna Abdullah bin Abi Dhibab رضي الله عنه said: The Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said:“Do not beat Allah’s maidservants”(meaning wives). Then Sayyiduna Umar bin Khattab رضي الله عنه came and submitted to the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم: (Because of this command) women have become bold towards their husbands (i.e., they have started being insolent and mischievous). Upon this, the Prophet صلى الله عليه وسلم permitted them to beat their wives. Then many women gathered at the house of the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم, complaining about their husbands. So the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said:“Many women are coming to the wives of Muhammad صلى الله عليه وسلم with complaints about their husbands. Those men (i.e., those who beat their wives) are not good.”
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 2265] »
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 2146] ، [ابن ماجه 1985] ، [ابن حبان 4189] ، [موارد الظمآن 1316] ، [الحميدي 900]
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 2146] ، [ابن ماجه 1985] ، [ابن حبان 4189] ، [موارد الظمآن 1316] ، [الحميدي 900]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥إياس بن عبد الله الدوسي | مختلف في صحبته | |
👤←👥عبيد الله بن عبد الله العدوي، أبو بكر عبيد الله بن عبد الله العدوي ← إياس بن عبد الله الدوسي | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عبيد الله بن عبد الله العدوي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥محمد بن أبي خلف السلمي، أبو عبد الله محمد بن أبي خلف السلمي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة |
عبيد الله بن عبد الله العدوي ← إياس بن عبد الله الدوسي