سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب النكاح
From the Book of Marriage
باب فى اللعان:
Chapter: Li’an (Mutual Cursing)
Hadith Number: 2266
حدثنا عبيد الله بن عبد المجيد، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن سهل بن سعد: ان عويمرا العجلاني، قال: يا رسول الله، ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا، ايقتله فيقتلونه، ام كيف يفعل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "قد انزل الله فيك وفي صاحبتك، فاذهب فات بها". قال سهل: فتلاعنا، وانا مع الناس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما فرغا من تلاعنهما، قال: كذبت عليها يا رسول الله إن امسكتها، فطلقها ثلاثا قبل ان يامره رسول الله صلى الله عليه وسلم. قال ابن شهاب: وكانت تلك بعد سنة المتلاعنين.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna ‘Uwaymir ‘Ajlani (may Allah be pleased with him) submitted:“O Messenger of Allah! If a person finds another man with his wife, what do you think he should do? Should he kill him? In that case, people (in retaliation) will also kill him, so what should he do?”The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Allah Almighty has revealed guidance regarding you and your wife. Go and bring your wife with you.”Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) said: Then both husband and wife performed li‘an (mutual cursing). I was also present with the people at the time with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When both of them finished the li‘an, Sayyiduna ‘Uwaymir (may Allah be pleased with him) submitted:“O Messenger of Allah! If after this I keep her with me, it would mean that I am a liar.”Then, before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) could say anything, he pronounced three divorces upon her. Ibn Shihab Zuhri (may Allah have mercy on him) said: Then this became the established procedure for those who perform li‘an.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح والحديث متفق عليه، [مكتبه الشامله نمبر: 2275] »
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 5259] ، [مسلم 1492] ، [أبوداؤد 2247] ، [نسائي 3402] ، [ابن ماجه 2066] ، [ابن حبان 4284] ، [شرح السنة للبغوي 2366]
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 5259] ، [مسلم 1492] ، [أبوداؤد 2247] ، [نسائي 3402] ، [ابن ماجه 2066] ، [ابن حبان 4284] ، [شرح السنة للبغوي 2366]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيى | صحابي | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سهل بن سعد الساعدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← محمد بن شهاب الزهري | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي، أبو علي عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة |
محمد بن شهاب الزهري ← سهل بن سعد الساعدي