Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الجهاد
From the Book of Jihad
باب من أنفق زوجين من ماله فى سبيل الله عز وجل:
Chapter: Spending Two of One’s Possessions in Allah’s Path
Show diacritics
Hadith Number: 2440
اخبرنا عثمان بن عمر، اخبرنا هشام، عن الحسن، عن صعصعة بن معاوية، قال: لقيت ابا ذر وهو يسوق جملا له، او يقوده، في عنقه قربة، فقلت: يا ابا ذر، ما مالك؟. قال: لي عملي، فقلت: ما مالك؟. قال: لي عملي. قلت: حدثني حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: "ما من مسلم انفق زوجين من مال في سبيل الله إلا ابتدرته حجبة الجنة". قال ابو محمد: هو درهمين او امتين او عبدين او دابتين.
Sa’sa’ah bin Mu’awiyah said: I met Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) who was taking his camel and had a water-skin hanging from his neck. I asked,“O Abu Dharr! What is this? What has happened to you?”He replied,“This is my work.”I asked again,“What has happened to you?”He again replied,“This is my work.”I said,“Narrate to me a hadith which you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).”He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying:“Whoever among the Muslims spends a pair (of something) in the way of Allah, the gatekeepers of Paradise will hasten to welcome him.”

In the narration of Nasa’i, it is stated:“The gatekeepers of Paradise will call him towards themselves (to enter through their gate).”Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: By ‘pair’ is meant: two dirhams, or two slave girls, two slaves, or two riding animals.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 2447] »
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [نسائي 3185] ، [ابن حبان 2940، 4643] ، [ابن أبى شيبه 348/5] ، [الحاكم 82/2]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥صعصعة بن معاوية التميمي، أبو أيوب
Newصعصعة بن معاوية التميمي ← أبو ذر الغفاري
صحابي
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد
Newالحسن البصري ← صعصعة بن معاوية التميمي
ثقة يرسل كثيرا ويدلس
👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله
Newهشام بن حسان الأزدي ← الحسن البصري
ثقة حافظ
👤←👥عثمان بن عمر العبدي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عدي
Newعثمان بن عمر العبدي ← هشام بن حسان الأزدي
ثقة