Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب البيوع
From the Book of Sales
باب الرخصة فى استقراض الحيوان:
Chapter: Permission to Borrow Animals
Show diacritics
Hadith Number: 2601
اخبرنا الحكم بن المبارك، عن مالك، قراءة عليه، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي رافع: مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: استسلف رسول الله صلى الله عليه وسلم بكرا، فجاءت إبل من إبل الصدقة. قال ابو رافع: فامرني ان اقضي الرجل بكره، فقلت: لم اجد في الإبل إلا جملا خيارا رباعيا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اعطه إياه، فإن خير الناس احسنهم قضاء". قال عبد الله: هذا يقوي قول من يقول: الحيوان بالحيوان.
Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took a young camel as a loan. When the camels for charity (zakat) arrived, Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered me to return the man’s camel. I said: I have not found among these camels except a best four-toothed (mature) camel. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Give him that best four-toothed camel; the best people are those who repay debts well.”
Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: This hadith strengthens the statement of those who consider the sale of an animal in exchange for another animal to be permissible.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح وهو عند مالك في البيوع، [مكتبه الشامله نمبر: 2607] »
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 1600] ، [أبوداؤد 3346] ، [ترمذي 1318] ، [نسائي 4631] ، [ابن ماجه 2285، وغيرهم]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو رافع القبطي، أبو رافعصحابي
👤←👥عطاء بن يسار الهلالي، أبو محمد
Newعطاء بن يسار الهلالي ← أبو رافع القبطي
ثقة
👤←👥زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد الله
Newزيد بن أسلم القرشي ← عطاء بن يسار الهلالي
ثقة
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله
Newمالك بن أنس الأصبحي ← زيد بن أسلم القرشي
رأس المتقنين وكبير المتثبتين
👤←👥الحكم بن المبارك الباهلي، أبو صالح
Newالحكم بن المبارك الباهلي ← مالك بن أنس الأصبحي
ثقة