سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب البيوع
From the Book of Sales
باب فى النهي عن بيع الخمر:
Chapter: Prohibition of Selling Alcohol
Hadith Number: 2607
اخبرنا احمد بن خالد، حدثنا محمد هو: ابن إسحاق، عن عبد الرحمن بن ابي يزيد، عن القعقاع بن حكيم، عن عبد الرحمن بن وعلة، قال: سالت ابن عباس عن جلود الميتة، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "دباغها طهورها". وسالته عن بيع الخمر من اهل الذمة، فقلت له: إن لنا اعنابا، وإنا نتخذ منها هذه الخمور فنبيعها من اهل الذمة؟. قال ابن عباس: اهدى رجل من ثقيف او دوس لرسول الله صلى الله عليه وسلم راوية من خمر في حجة الوداع، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:"اما علمت يا ابا فلان ان الله قد حرمها؟". قال: لا والله. قال: "فإن الله قد حرمها". فالتفت إلى غلامه، فقال: اخرج بها إلى الحزورة فبعها، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:"او ما علمت يا ابا فلان، ان الذي حرم شربها، حرم بيعها؟". قال: فامر بها فافرغت في البطحاء..
Abdur Rahman bin Wa'lah said: I asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about the skin of a dead animal, and he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When it is tanned, it becomes purified." And I asked him (Ibn Abbas) about buying and selling wine with the people under protection (dhimmis), so he (Ibn Abbas) said: A man from the tribe of Banu Thaqif or Daws presented a wineskin to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) during the Farewell Pilgrimage. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O Abu So-and-so! Do you not know that Allah Almighty has forbidden wine?" He replied: "No, by Allah, I did not know." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then know that Allah Almighty has forbidden it." So the man turned to his servant and said: "Go, take it to Huzurah (a place name) and sell it." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abu So-and-so! Do you not know that the One who has forbidden its drinking has also forbidden its selling?" The narrator said: So he ordered, and the wineskin was poured out in the open field.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «رجاله ثقات غير أن ابن إسحاق قد عنعن وهو مدلس، [مكتبه الشامله نمبر: 2613] »
اس حدیث کے رجال ثقات ہیں اور حدیث صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 1579] ، [مالك فى الموطأ فى الاشربه 12] ، [أبويعلی 2468] ، [ابن حبان 4942] ۔ نیز اس کی تخریج «كتاب الأضاحي، باب الاستماع بجلود الميتة» میں گزر چکی ہے۔
اس حدیث کے رجال ثقات ہیں اور حدیث صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 1579] ، [مالك فى الموطأ فى الاشربه 12] ، [أبويعلی 2468] ، [ابن حبان 4942] ۔ نیز اس کی تخریج «كتاب الأضاحي، باب الاستماع بجلود الميتة» میں گزر چکی ہے۔
الرواة الحديث:
عبد الله بن العباس القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي