سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الاستئذان
From the Book of Seeking Permission
باب فى النهي عن الجلوس فى الطرقات:
Chapter on the prohibition of sitting in pathways
Hadith Number: 2690
اخبرنا ابو الوليد الطيالسي، حدثنا شعبة، حدثنا ابو إسحاق، عن البراء: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بناس جلوس من الانصار، فقال: "إن كنتم لا بد فاعلين، فاهدوا السبيل، وافشوا السلام، واعينوا المظلوم". قال شعبة: لم يسمع هذا الحديث ابو إسحاق من البراء.
It is narrated from Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by some people from the Ansar who were sitting on the road. He (peace and blessings be upon him) said:“If you must sit here, then guide the one who is lost, return the greeting of peace, and help the oppressed.”
Shu’bah said: Abu Ishaq did not hear this hadith from Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him).
Shu’bah said: Abu Ishaq did not hear this hadith from Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده منقطع ولكن الحديث صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 2697] »
اس روایت کی سند میں انقطاع ہے لیکن دیگر اسانید سے یہ حدیث صحیح ہے۔ دیکھئے: [ترمذي 2726] ، [أبويعلی 1717] ، [مشكل الآثار للطحاوي 60/1] ۔ اور بخاری و مسلم میں سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے اس کا شاہد موجود ہے: «اياكم و الجلوس فى الطرقات ......» ۔ دیکھئے: [بخاري 6229] ، [مسلم 2121] ، [أبويعلی 1247] ، [ابن حبان 595] ، [موارد الظمآن 1954]
اس روایت کی سند میں انقطاع ہے لیکن دیگر اسانید سے یہ حدیث صحیح ہے۔ دیکھئے: [ترمذي 2726] ، [أبويعلی 1717] ، [مشكل الآثار للطحاوي 60/1] ۔ اور بخاری و مسلم میں سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے اس کا شاہد موجود ہے: «اياكم و الجلوس فى الطرقات ......» ۔ دیکھئے: [بخاري 6229] ، [مسلم 2121] ، [أبويعلی 1247] ، [ابن حبان 595] ، [موارد الظمآن 1954]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمرو | صحابي |  |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق أبو إسحاق السبيعي ← البراء بن عازب الأنصاري | ثقة مكثر | |
| 👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامشعبة بن الحجاج العتكي ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة حافظ متقن عابد | |
| 👤←👥هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليدهشام بن عبد الملك الباهلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت | |
