سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الرقاق
From the Book of Heart-Softeners
باب فى الاستغفار:
Chapter on seeking forgiveness
Hadith Number: 2758
اخبرنا محمد بن يوسف، حدثنا إسرائيل، حدثنا ابو إسحاق، عن عبيد بن عمرو ابي المغيرة، عن حذيفة، قال: كان في لساني ذرب على اهلي، ولم يكن يعدهم إلى غيرهم، فسالت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "اين انت من الاستغفار؟ إني لاستغفر الله كل يوم مائة مرة". قال قال ابو إسحاق: فحدثت ابا بردة , وابا بكر ابني ابي موسى، قالا: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "استغفر الله كل يوم مائة مرة استغفر الله واتوب إليه"..
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: My tongue was unrestrained with my family (I would say whatever came to my tongue), but I would not speak badly to anyone else. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about this (with regret), so he (peace and blessings be upon him) said: "Where are you from seeking forgiveness? That is, why do you not seek forgiveness? I myself seek forgiveness from Allah a hundred times every day."
Abu Ishaq said: I narrated this hadith to Sayyiduna Abu Burdah and Sayyiduna Abu Bakr, the sons of Abu Musa (may Allah be pleased with them both), so both of them said: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I seek forgiveness from Allah a hundred times every day and I say: «استغفر اللّٰھ و أتوب إليه» ."
Abu Ishaq said: I narrated this hadith to Sayyiduna Abu Burdah and Sayyiduna Abu Bakr, the sons of Abu Musa (may Allah be pleased with them both), so both of them said: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I seek forgiveness from Allah a hundred times every day and I say: «استغفر اللّٰھ و أتوب إليه» ."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده جيد، [مكتبه الشامله نمبر: 2765] »
اس حدیث کی سند جید ہے۔ دیکھئے: [ابن حبان 926] ، [موارد الظمآن 2458] ، [ابن السني فى عمل اليوم 362] ، [منحة المعبود للطيالسي 251/1، 1239] ، دوسرا جملہ [بخاري شريف 6307] میں بھی ہے اور اس میں ستر بار کا ذکر ہے۔
اس حدیث کی سند جید ہے۔ دیکھئے: [ابن حبان 926] ، [موارد الظمآن 2458] ، [ابن السني فى عمل اليوم 362] ، [منحة المعبود للطيالسي 251/1، 1239] ، دوسرا جملہ [بخاري شريف 6307] میں بھی ہے اور اس میں ستر بار کا ذکر ہے۔
الرواة الحديث:
أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← أبو بكر بن أبي موسى الأشعري