Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الرقاق
From the Book of Heart-Softeners
باب لله أفرح بتوبة العبد:
Chapter: Allah is happiest with His servant’s repentance
Show diacritics
Hadith Number: 2763
اخبرنا النضر بن شميل، حدثنا حماد بن سلمة، عن سماك بن حرب، عن النعمان هو: ابن بشير انه سمعه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "سافر رجل في ارض تنوفة فقال: تحت شجرة ومعه راحلته، وعليها زاده وطعامه، فاستيقظ وقد ذهبت راحلته، فعلا شرفا، فلم ير شيئا، ثم علا شرفا، فلم ير شيئا، ثم علا شرفا فلم ير شيئا، قال: فالتفت فإذا هو بها تجر خطامها، فما هو باشد فرحا بها من الله بتوبة عبده إذا تاب إليه".
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with both of them) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“A man set out on a journey with his she-camel towards a deserted wilderness. He was taking a nap under the shade of a tree, and his mount was with him, upon which his provisions and food were loaded. When he woke up, he saw that his mount, the she-camel, had gone. He climbed a hill but saw nothing, then climbed a second hill but still saw nothing (i.e., neither the she-camel nor anything else), then climbed a third hill but still saw nothing. He turned in another direction and saw the she-camel. At that moment, he was not as happy as Allah Almighty is when His servant repents to Him.”


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده جيد، [مكتبه الشامله نمبر: 2770] »
اس حدیث کی سند جید ہے اور اصل اس کی صحیحین میں موجود ہے۔ دیکھئے: [بخاري 6308] ، [مسلم 2745] ، [أحمد 273/4] ، [أبويعلی 5100، 6600] ، [ابن حبان 618، 821، وغيرهم]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥النعمان بن بشير الأنصاري، أبو عبد اللهصحابي صغير
👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة
Newسماك بن حرب الذهلي ← النعمان بن بشير الأنصاري
صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة
Newحماد بن سلمة البصري ← سماك بن حرب الذهلي
تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد
👤←👥النضر بن شميل المازني، أبو الحسن
Newالنضر بن شميل المازني ← حماد بن سلمة البصري
ثقة ثبت