Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الرقاق
From the Book of Heart-Softeners
باب: {وأنذر عشيرتك الأقربين}:
Chapter:“And warn your nearest relatives”
Show diacritics
Hadith Number: 2767
حدثنا الحكم بن نافع، عن شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني سعيد بن المسيب، وابو سلمة بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة، قال: قام النبي صلى الله عليه وسلم حين انزل الله تعالى وانذر عشيرتك الاقربين سورة الشعراء آية 214، فقال: "يا معشر قريش، اشتروا انفسكم من الله، لا اغني عنكم من الله شيئا، يا بني عبد مناف، لا اغني عنكم من الله شيئا. يا عباس بن عبد المطلب، لا اغني عنك من الله شيئا، يا صفية عمة رسول الله لا اغني عنك من الله شيئا، يا فاطمة بنت محمد، سليني ما شئت، لا اغني عنك من الله شيئا".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: When Allah the Exalted revealed this verse: «﴿وَأَنْذِرْ عَشِيْرَتَكَ الْأَقْرَبِيْنَ﴾» (Ash-Shu'ara: 214/26), "And warn your closest relatives," the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O people of Quraysh! Save your souls from Allah (by doing righteous deeds), I will be of no avail to you before Allah (that is, I will not be able to do anything against Allah’s will). O sons of Abd Manaf! I will be of no avail to you before Allah. O Abbas (the Prophet’s uncle), son of Abdul Muttalib! I will be of no avail to you before Allah. O Safiyyah (the Prophet’s aunt), daughter of Abdul Muttalib! I will be of no avail to you before Allah. O Fatimah, daughter of Muhammad (peace and blessings be upon him)! Ask me for whatever you wish of my wealth, but I will be of no avail to you before Allah."


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح والحديث متفق عليه، [مكتبه الشامله نمبر: 2774] »
اس روایت کی سند صحیح ہے اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 2753] ، [مسلم 355/204] ، [ترمذي 3185] ، [نسائي 3664] ، [ابن حبان 646]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة إمام مكثر
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد
Newسعيد بن المسيب القرشي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر
Newشعيب بن أبي حمزة الأموي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة حافظ متقن
👤←👥الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان
Newالحكم بن نافع البهراني ← شعيب بن أبي حمزة الأموي
ثقة ثبت