سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الرقاق
From the Book of Heart-Softeners
باب إذا تقرب العبد إلى الله:
Chapter: When a servant draws near to Allah
Hadith Number: 2823
اخبرنا اخبرنا ابو النعمان، حدثنا مهدي، حدثنا غيلان، عن شهر بن حوشب، عن معدي كرب، عن ابي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم يرويه عن ربه , قال:"يا ابن آدم، إنك ما دعوتني ورجوتني، غفرت لك ما كان فيك. ابن آدم، إنك إن تلقاني بقراب الارض خطايا، لقيتك بقرابها مغفرة بعد ان لا تشرك بي شيئا، ابن آدم، إنك إن تذنب حتى يبلغ ذنبك عنان السماء، ثم تستغفرني اغفر لك ولا ابالي".
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), narrating from his Lord, said: "Allah Almighty said: O son of Adam! As long as you call upon Me and have hope in Me, I will forgive you for what you have done before. O son of Adam! If you come to Me with sins as much as the earth, I will meet you with forgiveness as great as the earth, provided you do not associate anything with Me. O son of Adam! If your sins reach up to the height of the sky and then you seek forgiveness from Me, I will forgive you, and I will not mind."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده حسن، [مكتبه الشامله نمبر: 2830] »
اس روایت کی سند حسن ہے اور یہ حدیثِ قدسی ہے۔ دیکھئے: [ترمذي 3534] ، [أحمد 167/5، 172، وبعض منه فى مسلم]
اس روایت کی سند حسن ہے اور یہ حدیثِ قدسی ہے۔ دیکھئے: [ترمذي 3534] ، [أحمد 167/5، 172، وبعض منه فى مسلم]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذر | صحابي | |
👤←👥معدي كرب المشرقي معدي كرب المشرقي ← أبو ذر الغفاري | مقبول | |
👤←👥شهر بن حوشب الأشعري، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو الجعد شهر بن حوشب الأشعري ← معدي كرب المشرقي | صدوق كثير الإرسال والأوهام | |
👤←👥غيلان بن جرير المعولي غيلان بن جرير المعولي ← شهر بن حوشب الأشعري | ثقة | |
👤←👥مهدي بن ميمون الأزدي، أبو يحيى مهدي بن ميمون الأزدي ← غيلان بن جرير المعولي | ثقة | |
👤←👥محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمان محمد بن الفضل السدوسي ← مهدي بن ميمون الأزدي | ثقة ثبت تغير في آخر عمره |
معدي كرب المشرقي ← أبو ذر الغفاري