Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الرقاق
From the Book of Heart-Softeners
باب فى الشفاعة:
Chapter on intercession
Show diacritics
Hadith Number: 2839
حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا عبد الرحمن بن زياد، حدثنا دخين الحجري، عن عقبة بن عامر الجهني، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: "إذا جمع الله الاولين والآخرين فقضى بينهم وفرغ من القضاء، قال المؤمنون: قد قضى بيننا ربنا، فمن يشفع لنا إلى ربنا؟ فيقولون: انطلقوا إلى آدم، فإن الله خلقه بيده، وكلمه، فياتونه، فيقولون: قم فاشفع لنا إلى ربنا. فيقول آدم: عليكم بنوح، فياتون نوحا، فيدلهم على إبراهيم، فياتون إبراهيم، فيدلهم على موسى، فياتون موسى، فيدلهم على عيسى، فياتون عيسى، فيقول: ادلكم على النبي الامي. قال: فياتوني فياذن الله عز وجل لي ان اقوم إليه، فيثور مجلسي اطيب ريح شمها احد قط، حتى آتي ربي فيشفعني ويجعل لي نورا من شعر راسي إلى ظفر قدمي، فيقول الكافرون عند ذلك لإبليس: قد وجد المؤمنون من يشفع لهم، فقم انت فاشفع لنا إلى ربك، فإنك انت اضللتنا. قال: فيقوم، فيثور مجلسه انتن ريح شمها احد قط، ثم يعظم لجهنم، فيقول عند ذلك: وقال الشيطان لما قضي الامر إن الله وعدكم وعد الحق ووعدتكم فاخلفتكم سورة إبراهيم آية 22" إلى آخر الآية.
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When Allah Almighty (on the Day of Resurrection) will gather all the former and latter people and judge between them, and when He has finished judging, the believers will say: Who will intercede for us with our Lord? Let us go to Adam (peace be upon him), for Allah Almighty created him with His own hand and spoke to him. So they will come to Adam (peace be upon him) and say: Intercede for us with our Lord. Adam (peace be upon him) will say: Go to Nuh (Noah, peace be upon him). They will go to Nuh (peace be upon him), and he will direct them to Ibrahim (Abraham, peace be upon him). The people will come to Ibrahim (peace be upon him), and he will direct them to Musa (Moses, peace be upon him). The people will come to Musa (peace be upon him), and he will send them to Isa (Jesus, peace be upon him). When they come to Isa (peace be upon him), he will say: I direct you to the unlettered Prophet." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people will come to me, and Allah Almighty will permit me to stand before Him. When I stand, such a pleasant fragrance will emanate from my place as perhaps no one has ever smelled before. I will reach my Lord, and He will accept my intercession, and He will fill me with light from the hair of my head to the nails of my feet. At that time, the disbelievers will say to Iblis: The believers have found such a person who intercedes for them, so you too get up and intercede for us with your Lord, for it was you who led us astray." He (peace and blessings be upon him) said: "So he will stand, and from his place such a foul odor will emanate as perhaps no one has ever smelled before. Then he will be driven towards Hell. At that time, Satan will say: «﴿وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ . . . . . .﴾» (Ibrahim: 22/14), Translation: When the matter is decided, Satan will say: Allah promised you a true promise, and I promised you but I broke my promise to you. I had no authority over you except that I called you and you responded to me. So do not blame me, but blame yourselves. I cannot help you, nor can you help me (that is, I cannot intercede for you, nor can you intercede for me to save me from Hell).... etc."


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف عبد الرحمن بن زياد بن أنعم قال الحافظ: " والحق فيه أنه ضعيف لكثرة روايته المنكرات "، [مكتبه الشامله نمبر: 2846] »
عبدالرحمٰن بن زیاد بن انعم کی وجہ سے اس حدیث کی سند ضعیف ہے۔ تخریج کے لئے دیکھئے: [طبراني 320/17، 887] ، [نعيم بن حماد فى زوائده على زهد ابن المبارك 374] و [ابن كثير و السيوطي فى تفسير آية المذكورة ابراهيم 22/14] ۔ لیکن حدیث شفاعۃ معروف ومشہور صحیح اسانید سے مروی ہے اور کچھ مزید تفصیل کے ساتھ موجود ہے۔ دیکھئے: [بخاري 7510] ، [مسلم 193، وغيرهما] اس حدیث میں شفاعت کا وقت اور شیطان کا اپنے پیروکاروں سے مکالمے کا وقت محل نظر ہے۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عقبة بن عامر الجهني، أبو الأسود، أبو أسيد، أبو سعاد، أبو حماد، أبو عبس، أبو عامر، أبو عمروصحابي
👤←👥دخين بن عامر الحجري، أبو الهيثم، أبو ليلى
Newدخين بن عامر الحجري ← عقبة بن عامر الجهني
ثقة
👤←👥عبد الرحمن بن زياد الإفريقي، أبو خالد، أبو أيوب
Newعبد الرحمن بن زياد الإفريقي ← دخين بن عامر الحجري
ضعيف الحديث
👤←👥عبد الله بن يزيد العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن يزيد العدوي ← عبد الرحمن بن زياد الإفريقي
ثقة