Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب من هاب الفتيا مخافة السقط:
Chapter: Those Who Feared Giving Fatwa Out of Fear of Mistakes
Show diacritics
Hadith Number: 287
اخبرنا اخبرنا يزيد بن هارون، اخبرنا اشعث بن سوار، عن الشعبي، عن قرظة بن كعب، قال: بعث عمر بن الخطاب رضي الله عنه، رهطا من الانصار إلى الكوفة، فبعثني معهم، فجعل يمشي معنا حتى اتى صرارا وصرار: ماء في طريق المدينة فجعل ينفض الغبار عن رجليه، ثم قال: "إنكم تاتون الكوفة، فتاتون قوما لهم ازيز بالقرآن فياتونكم، فيقولون: قدم اصحاب محمد! قدم اصحاب محمد! فياتونكم فيسالونكم عن الحديث، فاعلموا ان اسبغ الوضوء ثلاث، وثنتان تجزيان، ثم قال: إنكم تاتون الكوفة، فتاتون قوما لهم ازيز بالقرآن، فيقولون: قدم اصحاب محمد! قدم اصحاب محمد! فياتونكم فيسالونكم عن الحديث، فاقلوا الرواية عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وانا شريككم فيه"، قال قرظة: وإن كنت لاجلس في القوم، فيذكرون الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإني لمن احفظهم له، فإذا ذكرت وصية عمر رضي الله عنه، سكت، قال ابو محمد: معناه عندي: الحديث عن ايام رسول الله صلى الله عليه وسلم، ليس السنن والفرائض.
Qarazah bin Ka'b said that Sayyiduna Umar bin Al-Khattab, may Allah be pleased with him, sent a group of the Ansar towards Kufa, and I was among them. Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him, walked with us until he reached Sirar, which is a place with water on the road to Madinah. Then, while dusting off his feet, he said: "You will reach people in Kufa who will have the humming of the Qur'an. They will come to you and say, 'The companions of Muhammad have arrived.' They will come and ask you about hadith, so listen! «اسباغ الوضوء» is three times, and two times (also) suffices." Then he said: "When you reach Kufa, you will meet a group who will have the humming of the Qur'an. They will say, 'The companions of Muhammad have arrived, the companions of Muhammad have arrived.' They will come to you and ask about hadith, so narrate to them the least from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and I am also with you in this matter (i.e., in this regard)." Qarazah said: "I used to sit with the people, they would discuss hadith, and I was the one who remembered the most among them, but when I remembered the advice of Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him, I would remain silent." Imam Darimi Abu Muhammad, may Allah have mercy on him, said: "In my view, what is meant by this is narrating hadith about the battles of the Prophet, peace and blessings be upon him, and it is not intended to avoid narrating his Sunnah and obligations."


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف فيه أشعث بن سوار، [مكتبه الشامله نمبر: 288] »
اس روایت کی سند ضعیف ہے، لیکن [معرفة السنن والآثار للبيهقي 17739] میں صحیح سند سے موجود ہے۔ دیکھئے: [ابن ماجه 28] ، [المحدث الفاصل 744] ، [مفتاح الزجاجة 50/1] والحدیث السابق۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفصصحابي
👤←👥قرظة بن كعب الأنصاري، أبو عمرو
Newقرظة بن كعب الأنصاري ← عمر بن الخطاب العدوي
صحابي
👤←👥عامر الشعبي، أبو عمرو
Newعامر الشعبي ← قرظة بن كعب الأنصاري
ثقة
👤←👥أشعث بن سوار الكندي
Newأشعث بن سوار الكندي ← عامر الشعبي
ضعيف الحديث
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد
Newيزيد بن هارون الواسطي ← أشعث بن سوار الكندي
ثقة متقن