سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب فضائل القرآن
From the Book of Virtues of the Qur'an
باب فضل أول سورة البقرة وآية الكرسي:
Chapter on the virtue of the beginning of Al-Baqarah and Ayat Al-Kursi
Hadith Number: 3413
حدثنا حدثنا ابو نعيم، حدثنا ابو عاصم الثقفي، حدثنا الشعبي، قال: قال عبد الله بن مسعود: "لقي رجل من اصحاب محمد رجلا من الجن، فصارعه فصرعه الإنسي، فقال له الإنسي: إني لاراك ضئيلا شخيتا، كان ذريعتيك ذريعتا كلب، فكذلك انتم معشر الجن، ام انت من بينهم كذلك؟ قال: لا والله، إني منهم لضليع؟ ولكن عاودني الثانية، فإن صرعتني، علمتك شيئا ينفعك، فعاوده، فصرعه، قال: هات علمني، قال: نعم، قال: تقرا الله لا إله إلا هو الحي القيوم سورة البقرة آية 255؟ قال: نعم، قال: فإنك لا تقرؤها في بيت، إلا خرج منه الشيطان، له خبج كخبج الحمار، ثم لا يدخله حتى يصبح". قال ابو محمد: الضئيل: الدقيق، والشخيت: المهزول، والضليع: جيد الاضلاع، والخبج: الريح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) said: One of the companions of Muhammad (peace be upon him) met a jinn from among the jinn and wrestled with him, and that man threw the jinn down. He said: You seem to have a weak body and look exhausted; your wrists are like the wrists of a dog. Are all the jinn like this, or is it only you among them who are (weak and frail) like this? The jinn replied: By Allah! I am among the strong-boned ones of the jinn. Wrestle with me again; if you throw me down again, I will tell you something that will benefit you. The companion said: Alright, come on. Then he threw the jinn down again and said: Now tell me that thing. The jinn said: Do you recite «﴿اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ . . . . . .﴾» (Ayat al-Kursi)? He said: Yes, I do. The jinn said: Whenever you recite it in any house, the devil will leave it passing wind like a donkey, and until morning that devil will not enter that house. Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: The meaning of «الضيئل» is weak and frail, and «الشخيت» means exhausted, «الضليع» means having good strong ribs, and «الخبج» means wind.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «رجاله ثقات ولكن عامرا الشعبي قال الحاكم والدارقطني وأبو حاتم: " لم يسمع من ابن مسعود، [مكتبه الشامله نمبر: 3424] »
اس اثر کے رجال ثقات ہیں، لیکن عامر الشعبی رحمہ اللہ کا سماع سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے ثابت نہیں۔ ابوعاصم کا نام محمد بن ابی ایوب ہے۔ دیکھئے: [طبراني 183/9، 8826] ۔ اور یہ اثر سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ پر موقوف ہے۔
اس اثر کے رجال ثقات ہیں، لیکن عامر الشعبی رحمہ اللہ کا سماع سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے ثابت نہیں۔ ابوعاصم کا نام محمد بن ابی ایوب ہے۔ دیکھئے: [طبراني 183/9، 8826] ۔ اور یہ اثر سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ پر موقوف ہے۔
الرواة الحديث:
عامر الشعبي ← عبد الله بن مسعود