Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب فى سخاء النبى صلى الله عليه وسلم:
Chapter: The Generosity of the Prophet
Show diacritics
Hadith Number: 73
اخبرنا محمد بن احمد بن ابي خلف، حدثنا عبد الرحمن بن محمد، عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني عبد الله بن ابي بكر، عن رجل من العرب، قال: زحمت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين وفي رجلي نعل كثيفة، فوطئت بها على رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فنفحني نفحة بسوط في يده، وقال:"بسم الله اوجعتني"، قال: فبت لنفسي لائما، اقول: اوجعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فبت بليلة كما يعلم الله، فلما اصبحنا، إذا رجل يقول: اين فلان؟، قال: قلت: هذا والله الذي كان مني بالامس، قال: فانطلقت وانا متخوف، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إنك وطئت بنعلك على رجلي بالامس فاوجعتني، فنفحتك نفحة بالسوط، فهذه ثمانون نعجة، فخذها بها".
Abdullah bin Abi Bakr narrated from a man of the Arabs: On the day of (the battle of) Hunayn, I caused distress to the Messenger of Allah (peace be upon him). I was wearing heavy shoes, with which I pressed the blessed foot of the Messenger of Allah (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) admonished me with the whip in his hand and said: "In the name of Allah, you have caused me pain." The narrator said: I kept blaming myself the whole night for having hurt the Messenger of Allah (peace be upon him); Allah knows best how my night passed. When morning came, a man was calling out, "Where is that man?" I thought this call was because of yesterday's disrespect. I appeared before the Prophet (peace be upon him) in fear, and he said: "Yesterday, you hurt me by crushing my foot with your shoe, so I admonished you with the whip. Therefore, here are eighty sheep; take them as compensation for that admonishment."


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «في إسناده مدلسان: عبد الرحمن بن محمد المحاربي ومحمد بن إسحاق ولكن محمد بن إسحاق قد صرح بالتحديث فانتفت شهبة التدليس وأما المحاربي فقد عنعن وإبهام الصحابي لا يضر الحديث فكلهم عدول، [مكتبه الشامله نمبر: 73] »
اس حدیث کی سند میں تدلیس کے علاوہ قابل ردّ اور کوئی علت نہیں، صرف صحابی مجہول ہیں لیکن صحابی کی جہالت بھی ایسی علت نہیں جس سے حدیث کو ضعیف کہا جائے کیونکہ تمام صحابہ عدول ہیں، کہیں اور یہ روایت نہیں ملی۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥اسم مبهم0
👤←👥عبد الله بن أبي بكر الأنصاري، أبو محمد، أبو بكر
Newعبد الله بن أبي بكر الأنصاري ← اسم مبهم
ثقة ثبت
👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newابن إسحاق القرشي ← عبد الله بن أبي بكر الأنصاري
صدوق مدلس
👤←👥عبد الرحمن بن محمد المحاربي، أبو محمد
Newعبد الرحمن بن محمد المحاربي ← ابن إسحاق القرشي
ثقة
👤←👥محمد بن أبي خلف السلمي، أبو عبد الله
Newمحمد بن أبي خلف السلمي ← عبد الرحمن بن محمد المحاربي
ثقة