Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الطهارة
From the Book of Purification
باب القول بعد الوضوء:
Chapter: What to Say After Ablution
Show diacritics
Hadith Number: 739
اخبرنا عبد الله بن يزيد، حدثنا حيوة، اخبرنا ابو عقيل زهرة بن معبد، عن ابن عمه، عن عقبة بن عامر رضي الله عنه، انه خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك، فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما يحدث اصحابه، فقال: "من قام إذا استقلت الشمس، فتوضا فاحسن الوضوء، ثم صلى ركعتين، خرج من ذنوبه كيوم ولدته امه"، فقال عقبة: فقلت: الحمد لله الذي رزقني ان اسمع هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه وكان تجاهي جالسا: اتعجب من هذا؟، فقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اعجب من هذا قبل ان تاتي، فقلت: وما ذلك بابي انت وامي؟، فقال عمر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"من توضا فاحسن الوضوء، ثم رفع بصره إلى السماء او قال: نظره إلى السماء فقال: اشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له، واشهد ان محمدا عبده ورسوله، فتحت له ثمانية ابواب الجنة يدخل من ايهن شاء".
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrated that he went out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the expedition of Tabuk. One day, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting with his companions, relating a hadith. He (peace and blessings be upon him) said: "When the sun rises high, let a person get up and perform ablution well, then pray two rak‘ahs; he will come out of his sins as if his mother had just given birth to him today." Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) said: Praise be to Allah who granted me the opportunity to hear this hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Umar bin Al-Khattab (may Allah be pleased with him), who was sitting in front of me, said: Are you amazed at this hadith? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said something even better than this before you came. I said: May my parents be sacrificed for you, what is that? So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs ablution well, then raises his gaze towards the sky and says: «أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ» , then the eight gates of Paradise are opened for him, and he may enter through whichever of them he wishes."


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «في إسناده جهالة، [مكتبه الشامله نمبر: 743] »
اس روایت کی سند میں جہالت پائی جاتی ہے، لیکن اس کی اصل موجود ہے۔ دیکھئے: [مسلم 234] ، [أبوداؤد 169] ، [نسائي 151] ، لیکن کسی میں آسمان کی طرف نظر اٹھا کر دعا کرنے کا ذکر نہیں ہے۔ نیز دیکھئے: [أبويعلى 180] ، [صحيح ابن حبان 1050] ، [مسند أبى عوانه 225/1] ، [صحيح ابن خزيمة 222] ، [حاكم 398/2] ، [ترغيب و ترهيب 252/1]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عقبة بن عامر الجهني، أبو الأسود، أبو أسيد، أبو سعاد، أبو حماد، أبو عبس، أبو عامر، أبو عمروصحابي
👤←👥اسم مبهم
Newاسم مبهم ← عقبة بن عامر الجهني
0
👤←👥زهرة بن معبد القرشي، أبو عقيل
Newزهرة بن معبد القرشي ← اسم مبهم
ثقة
👤←👥حيوة بن شريح التجيبي، أبو زرعة
Newحيوة بن شريح التجيبي ← زهرة بن معبد القرشي
ثقة ثبت
👤←👥عبد الله بن يزيد العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن يزيد العدوي ← حيوة بن شريح التجيبي
ثقة