Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الطهارة
From the Book of Purification
باب فضل الوضوء:
Chapter: The Virtue of Ablution
Show diacritics
Hadith Number: 742
اخبرنا اخبرنا يحيى بن حسان، حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن ابي عثمان، قال: كنت مع سلمان رضي الله عنه تحت شجرة، فاخذ منها غصنا يابسا فهزه حتى تحات ورقه، قال: اما تسالني: لم افعل هذا؟ قلت له: لم فعلته؟، قال: هكذا فعل بي رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال: "إن المسلم إذا توضا فاحسن الوضوء، وصلى الخمس تحاتت ذنوبه كما تحات هذا الورق"، ثم قال: واقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل سورة هود آية 114 إلى قوله ذلك ذكرى للذاكرين سورة هود آية 114.
It is narrated from Abu Uthman that I was with Sayyiduna Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him) under a tree when he broke off a dry branch and shook it, causing all its leaves to fall. He said: "Will you not ask me why I did this?" I replied: "Why did you do this?" He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did the same when I was with him." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a Muslim performs ablution well and offers the five prayers, his sins fall away just like these leaves." Then he recited this noble verse: «﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ﴾ إِلىٰ قَوْلِهٖ ﴿ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ﴾» [هود 114/11 ] "Establish prayer at the two ends of the day and in some hours of the night. Indeed, good deeds remove bad deeds. That is a reminder for those who remember."


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف ولكن يتقوى بشواهده، [مكتبه الشامله نمبر: 746] »
دیکھئے: [مجمع الزوائد 1674، 1691] ، [الترغيب و الترهيب 236/1] ، اگرچہ اس حدیث کی سند ضعیف ہے، لیکن اس کے شواہد موجود ہیں جس سے اس حدیث کو تقویت ملتی ہے۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥سلمان الفارسي، أبو عبد اللهصحابي
👤←👥أبو عثمان النهدي، أبو عثمان
Newأبو عثمان النهدي ← سلمان الفارسي
ثقة ثبت
👤←👥علي بن زيد القرشي، أبو الحسن
Newعلي بن زيد القرشي ← أبو عثمان النهدي
ضعيف الحديث
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة
Newحماد بن سلمة البصري ← علي بن زيد القرشي
تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد
👤←👥يحيى بن حسان البكري، أبو زكريا
Newيحيى بن حسان البكري ← حماد بن سلمة البصري
ثقة إمام